Electrafixion — Lowdown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lowdown" van Electrafixion.
Songteksten
It’s the twists and turns
Of the cigarette burns
The holes in the mind
Of the nebulous mass
Forget ________
Or you don’t learn
The debt between mine
And the hole in your past
I’m the dust
Of someone’s ash
See you in hell
With the rest of the trash
I need love
A love with question
A clean mind
And a pocket of space
I want a map
And a sense of direction
Looking for love
And the thrill of the world
Just spinning round
Trying to find ___________
You wanna be out there
When you’re underground
Now, now, now
N-now, now, n-now
Do you feel it lowdown
Too many thoughts
Might have twisted my thinking
I just can’t think straight anymore
I’ve got the bends
I can feel myself sinking
Just can’t keep on Keep on coming back for more
In love
There’s no need to worry
I’ve got nails
So hold on hold on Think back before you started thinking
About the things you were
Sold on sold on Keep spinning round
Trying to hold on But you’re failing now
You wanna be up there
But you’re underground
Now, now, now
N-now, now, n-now
Do you feel it lowdown
Lowdown lowdown lowdown
And the world
Keeps spinning around
Trying to find _________
You wanna be out there
But you’re underground
Now, now, now
N-now, now, n-now
Do you feel it lowdown
Spinning round
Spinning round
Spinning round
Now, now, now
N-now, now, n-now
Do you feel it lowdown
Lowdown lowdown lowdown
Lowdown lowdown lowdown
Songtekstvertaling
Het zijn de wendingen en bochten.
Van de brandwonden van sigaretten
De gaten in de geest
Van de nevelmassa
Vergeten ________
Of je leert het niet.
De schuld tussen de mijne
En het gat in je verleden
Ik ben het stof
Van iemands as
Tot in de hel.
Met de rest van het afval
Ik heb liefde nodig.
Een liefde met vragen
Een schone geest
En een ruimtezak
Ik wil een kaart.
En een gevoel van richting
Op zoek naar liefde
En de sensatie van de wereld
Gewoon ronddraaien
Proberen te vinden ___________
Wil je daar zijn?
Als je ondergronds bent
NU, NU, NU
N-NU, NU, N-nu
Voel je het laag?
Te veel gedachten
Misschien heb ik mijn gedachten verdraaid.
Ik kan niet meer helder denken.
Ik heb de bochten.
Ik voel mezelf zinken.
Ik kan niet blijven terugkomen voor meer.
Verliefd
Maak je geen zorgen.
Ik heb nagels.
Dus wacht even denk terug voordat je begon te denken
Over de dingen die je was
Verkocht op verkocht op Blijf ronddraaien
Ik probeer vol te houden, maar je faalt nu.
Wil je daarboven zijn?
Maar je bent ondergronds.
NU, NU, NU
N-NU, NU, N-nu
Voel je het laag?
Lowdown lowdown lowdown
En de wereld
Blijft ronddraaien
Proberen te vinden _________
Wil je daar zijn?
Maar je bent ondergronds.
NU, NU, NU
N-NU, NU, N-nu
Voel je het laag?
Ronddraaien
Ronddraaien
Ronddraaien
NU, NU, NU
N-NU, NU, N-nu
Voel je het laag?
Lowdown lowdown lowdown
Lowdown lowdown lowdown