Эльбрус Джанмирзоев — С днём рождения, мама songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "С днём рождения, мама" van Эльбрус Джанмирзоев.
Songteksten
Когда увидел впервые белый свет.
Когда впервые на ладони упал белый снег.
Когда только только открывал глаза,
Со мною рядом была всегда она, одна.
Спасибо Небеса, за такую маму!
Спасибо Господи, за то, что она рядом!
Спасибо Ангелам, за то, что сберегли!
Спасибо, что столько в ней доброты!
И сегодня у нее — День Рождения!
И с каждым годом — все больше к ней Уважения!
Подарю цветы и крепко обниму.
Слезы радости рукою протеру
Смотри мама, что рисуют облака!
Не плач мама, ты сегодня не одна.
За столом собралась наша семья.
Поздравляю мама, с днем Рождения!
Поздравляю мама, с днем Рождения!
Смотри мама, что рисуют облака!
Не плач мама, ты сегодня не одна.
За столом собралась наша семья.
Поздравляю мама, с днем Рождения!
Спасибо мама, за то, что меня терпела.
Ты лечила меня, когда сама болела.
Не подушками, не теплым одеялом,
А своей любовью меня ты грела.
Пусть ясным будет Свет в твоей душе.
Желаю долгих лет в твоей судьбе!
И станет вечной улыбка на лице.
И с каждым годом — все больше песен о тебе.
Эта песня-поздравление маме найдена на gl5.ru
Спасибо Небеса, за такую маму!
Спасибо Господи, за то, что она рядом!
Спасибо Ангелам, за то, что сберегли!
Спасибо, что столько в ней доброты!
Пройдут года, и тебя уже не станет.
В твой день Рождения — свеча не угаснет!
За большим столом, скажу я тост один:
«За тебя, мама, с любовью твой сын»!
«За тебя, мама, с любовью твой сын»!
Смотри мама, что рисуют облака!
Не плач мама, ты сегодня не одна.
За столом собралась наша семья.
Поздравляю мама, с днем Рождения!
Поздравляю мама, с днем Рождения!
Songtekstvertaling
Toen ik voor het eerst het witte licht zag.
Toen de eerste witte sneeuw viel op de palm van je hand.
Toen ik voor het eerst mijn ogen opende,
Ze was altijd bij me, alleen.
Godzijdank voor zo ' n moeder.
Godzijdank dat ze er is.
Dank aan de Engelen voor het redden van ons!
Bedankt dat je zo aardig bent.
En vandaag is ze jarig.
En elk jaar-meer en meer Respect voor haar!
Ik geef je bloemen en geef je een dikke knuffel.
Tranen van vreugde Ik zal vegen met mijn hand
Kijk wat de wolken tekenen, moeder!
Niet huilen Mama, je bent niet alleen vandaag.
Onze familie verzamelde zich aan de tafel.
Gefeliciteerd mam, gefeliciteerd met je verjaardag!
Gefeliciteerd mam, gefeliciteerd met je verjaardag!
Kijk wat de wolken tekenen, moeder!
Niet huilen Mama, je bent niet alleen vandaag.
Onze familie verzamelde zich aan de tafel.
Gefeliciteerd mam, gefeliciteerd met je verjaardag!
Bedankt, mam, dat je het met me uithoudt.
Je behandelde me toen je ziek was.
Geen kussens, geen warme deken.,
En je verwarmde me met je liefde.
Laat het licht in je ziel helder zijn.
Ik wens je vele jaren in je leven!
En het zal een eeuwige glimlach op je gezicht zijn.
En elk jaar meer en meer liedjes over jou.
Dit nummer-gefeliciteerd aan mam gevonden op gl5.ru
Godzijdank voor zo ' n moeder.
Godzijdank dat ze er is.
Dank aan de Engelen voor het redden van ons!
Bedankt dat je zo aardig bent.
Jaren zullen voorbij gaan en je zult weg zijn.
Op je verjaardag-de kaars gaat niet uit!
Aan de grote tafel maak ik een toast.:
"Voor u, moeder, met liefde voor uw zoon"!
"Voor u, moeder, met liefde voor uw zoon"!
Kijk wat de wolken tekenen, moeder!
Niet huilen Mama, je bent niet alleen vandaag.
Onze familie verzamelde zich aan de tafel.
Gefeliciteerd mam, gefeliciteerd met je verjaardag!
Gefeliciteerd mam, gefeliciteerd met je verjaardag!