Эльбрус Джанмирзоев — Пальчиками по коже songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пальчиками по коже" van Эльбрус Джанмирзоев.
Songteksten
Пальчиками по коже, ведь мы так похожи.
Знай, ты мне всего дороже.
Смотрю на тебя, когда ты спишь ночью.
Ты частичка меня, и мы с тобой похожи.
Пальчиками по коже, ведь мы так похожи.
Знай, ты мне всего дороже.
Смотрю на тебя, когда ты спишь ночью.
Ты частичка меня, и мы с тобой похожи.
Мы параллели, сны пролетели.
Просто любить мы не сумели.
Снова ругаемся, сто раз прощаемся.
Болью терзаемся, снова влюбляемся.
Если всё вспомнить и заново начать —
То нервы одни, слезы в придачу.
Годы летели, взрослеть не хотели,
Но всё-таки время раны все лечит.
Пальчиками по коже, ведь мы так похожи.
Знай, ты мне всего дороже.
Смотрю на тебя, когда ты спишь ночью.
Ты частичка меня, и мы с тобой похожи.
Пальчиками по коже, ведь мы так похожи.
Знай, ты мне всего дороже.
Смотрю на тебя, когда ты спишь ночью.
Ты частичка меня, и мы с тобой похожи.
Ведь мы с тобой похожи…
Я говорю полушепотом,
Мне до безумия холодно.
Я ушел в туман, два сердца пополам.
Один на небесах, она осталась там.
Время будто сказку рисует,
Сердца без друг друга тоскуют.
Еще могу идти, хоть нету больше сил.
Мы еще взлетим, только потерпи.
Спи, я прилягу тоже.
Усну, касаясь твоей кожи.
Я тебя не потревожу.
У нас всё впереди, ведь мы с тобой похожи.
Пальчиками по коже, ведь мы так похожи.
Знай, ты мне всего дороже.
Смотрю на тебя, когда ты спишь ночью.
Ты частичка меня, и мы с тобой похожи.
Пальчиками по коже, ведь мы так похожи.
Знай, ты мне всего дороже.
Смотрю на тебя, когда ты спишь ночью.
Ты частичка меня, и мы с тобой похожи.
Ведь мы с тобой похожи…
Songtekstvertaling
Vingers op de huid, omdat we zo op elkaar lijken.
Weet dat je me dierbaarder bent dan wat dan ook.
Ik kijk naar je als je ' s nachts slaapt.
Jij bent een deel van mij, en wij zijn hetzelfde.
Vingers op de huid, omdat we zo op elkaar lijken.
Weet dat je me dierbaarder bent dan wat dan ook.
Ik kijk naar je als je ' s nachts slaapt.
Jij bent een deel van mij, en wij zijn hetzelfde.
We zijn parallellen, dromen zijn voorbij gevlogen.
We konden gewoon niet liefhebben.
We vechten weer, nemen honderd keer afscheid.
We worden gekweld door pijn en worden weer verliefd.
Als je je alles herinnert en opnieuw begint —
De zenuwen alleen al, tranen in de ring.
Jaren vlogen voorbij, ze wilden niet volwassen worden.,
Maar toch geneest de tijd alle wonden.
Vingers op de huid, omdat we zo op elkaar lijken.
Weet dat je me dierbaarder bent dan wat dan ook.
Ik kijk naar je als je ' s nachts slaapt.
Jij bent een deel van mij, en wij zijn hetzelfde.
Vingers op de huid, omdat we zo op elkaar lijken.
Weet dat je me dierbaarder bent dan wat dan ook.
Ik kijk naar je als je ' s nachts slaapt.
Jij bent een deel van mij, en wij zijn hetzelfde.
Jij en ik lijken op elkaar.…
Ik spreek in een halve fluistering.,
Ik heb het vreselijk koud.
Ik ging in de mist, twee harten in tweeën.
Alleen in de hemel, bleef ze daar.
Tijd lijkt een sprookje te tekenen,
Harten verlangen naar elkaar.
Ik kan nog lopen, al heb ik geen kracht meer.
We vertrekken weer, wees geduldig.
Slaap, ik ga ook liggen.
Ik val in slaap als ik je huid aanraak.
Ik zal je niet storen.
We hebben alles voor ons, omdat we op jou lijken.
Vingers op de huid, omdat we zo op elkaar lijken.
Weet dat je me dierbaarder bent dan wat dan ook.
Ik kijk naar je als je ' s nachts slaapt.
Jij bent een deel van mij, en wij zijn hetzelfde.
Vingers op de huid, omdat we zo op elkaar lijken.
Weet dat je me dierbaarder bent dan wat dan ook.
Ik kijk naar je als je ' s nachts slaapt.
Jij bent een deel van mij, en wij zijn hetzelfde.
Jij en ik lijken op elkaar.…