Eleanor McEvoy — Where Is The Healing? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Is The Healing?" van Eleanor McEvoy.
Songteksten
I look for comfort in the arms of every friend that I have known
I long for poetry to sweep away the clouds above my soul
I let myself believe that these will be my saviors till the end
And so, on them I depend, on them I depend
Where is the drug? Where is the healing?
Where is whatever will ease this pain?
There is nothing I won’t swallow
To stop what’s eating up my brain
And get my feeling back again
'Cause I hear tortured voices buried deep inside of my head
I have restlessness and anger as a pillow for my bed
I hope it won’t be long â€~til I can prove myself to be Untarnished by what’s followin' me, oh, what is followin' me?
Where is the drug? Where is the healing?
Where is whatever will ease this pain?
There is nothing I won’t swallow
To stop what’s eating up my brain
And get my feeling back again
What of the prayers that seek to comfort one who’s losing her love
What of her mother’s cries that surely, she has suffered enough
And when he’s gone where is the justice in a child that knows his name
As a photo in a frame, a picture in a frame
Where is the drug? Where is the healing?
Where is whatever will ease this pain?
There is nothing she won’t swallow
To stop what’s eating up her brain
And get my feeling back again
Where is the drug? Where is the healing?
Where is whatever will ease this pain?
There is nothing we won’t swallow
To stop what’s eating up our brain
And get our feeling back again
Where is the drug? Where is the healing?
Where is whatever will ease this pain?
There is nothing they won’t swallow
To stop what’s eating up their brain
And get their feeling back again
Where is the drug? Where is the healing?
Where is whatever will ease this pain?
Songtekstvertaling
Ik zoek troost in de armen van elke vriend die ik ken.
Ik verlang naar poëzie om de wolken boven mijn ziel weg te vegen
Ik liet mezelf geloven dat dit mijn verlossers zullen zijn tot het einde.
En dus, van hen ben ik afhankelijk, van hen ben ik afhankelijk
Waar is de drug? Waar is de genezing?
Waar is wat deze pijn zal verlichten?
Er is niets wat ik niet zal slikken.
Om te stoppen wat mijn hersenen verteert
En krijg mijn gevoel weer terug
Want ik hoor gekwelde stemmen diep in mijn hoofd begraven.
Ik heb rusteloosheid en woede als kussen voor mijn bed.
Ik hoop dat het niet lang zal duren tot ik kan bewijzen dat ik ongestraft ben door wat me volgt, oh, wat volgt me?
Waar is de drug? Waar is de genezing?
Waar is wat deze pijn zal verlichten?
Er is niets wat ik niet zal slikken.
Om te stoppen wat mijn hersenen verteert
En krijg mijn gevoel weer terug
Hoe zit het met de gebeden die iemand willen troosten die haar liefde verliest?
Hoe zit het met de kreten van haar moeder dat ze zeker genoeg geleden heeft?
En als hij weg is, waar is dan de gerechtigheid in een kind dat zijn naam kent?
Als een foto in een frame, een foto in een frame
Waar is de drug? Waar is de genezing?
Waar is wat deze pijn zal verlichten?
Er is niets wat ze niet wil slikken.
Om te stoppen wat haar hersenen verteert.
En krijg mijn gevoel weer terug
Waar is de drug? Waar is de genezing?
Waar is wat deze pijn zal verlichten?
Er is niets wat we niet zullen slikken.
Om te stoppen wat onze hersenen verteert.
En ons gevoel terug krijgen
Waar is de drug? Waar is de genezing?
Waar is wat deze pijn zal verlichten?
Er is niets wat ze niet willen slikken.
Om te stoppen wat hun hersenen verteert.
En hun gevoel terug krijgen
Waar is de drug? Waar is de genezing?
Waar is wat deze pijn zal verlichten?