Eleanor McEvoy — Little Look songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Look" van Eleanor McEvoy.
Songteksten
For all of the books we’ve come to read
It’s kind of amusing
We don’t have very much that’s very smart to say
And theories we tell ourselves we need
I think we could lose them
It’s funny how those theories end up in our way
Take a little look at the race we’ve run
Take a little look at how far we’ve come
Takes a little faith, but it’s my belief
With a little luck we’ll be fine
Never let us sleep 'til we’ve made amends
Never take for granted our truest friends
Takes a little work, but I really think
With a little luck we’ll be fine
For all of our educated games
The root of the problem
Is finding common sense in very short supply
And letters that supersede our names
I think we should drop them
Those letters only come between 'U' and 'I'
Take a little look at the race we’ve run
Take a little look at how far we’ve come
Takes a little faith, but it’s my belief
With a little luck we’ll be fine
Never let us sleep 'til we’ve made amends
Never take for granted our truest friends
Takes a little work, but I really think
With a little luck we’ll be fine
And if it tumbles down
If it tumbles down around our feet
All around our feet
We will stand our ground
We will stand our ground
And freeze out the heat
Take a little look at the race we’ve run
Take a little look at how far we’ve come
Takes a little faith, but it’s my belief
With a little luck we’ll be fine
Never let us sleep 'til we’ve made amends
Never take for granted our truest friends
Takes a little work, but I really think
With a little luck we’ll be fine
Take a little look at the race we’ve run
Take a little long hard look at all we’ve done
Takes some faith, but I believe
With a little luck we’ll be fine
Never let us sleep 'til we’ve made amends
Never take for granted our truest friends
Takes a little work, but I truly do think
With a little luck we’ll be fine
With a little luck we’ll be fine
With a little luck we’ll be fine
Songtekstvertaling
Voor alle boeken die we komen lezen
Het is best grappig.
We hebben niet veel dat erg slim is om te zeggen.
En theorieën die we onszelf vertellen dat we nodig hebben
Ik denk dat we ze kunnen verliezen.
Het is grappig hoe die theorieën op onze manier eindigen.
Kijk eens naar de race die we gelopen hebben.
Kijk eens hoe ver we zijn gekomen.
Er is een beetje vertrouwen voor nodig, maar het is mijn geloof
Met een beetje geluk komt het wel goed.
Laat ons nooit slapen tot we het goed hebben gemaakt.
Neem onze beste vrienden nooit voor lief
Het vergt wat werk, maar ik denk echt
Met een beetje geluk komt het wel goed.
Voor al onze opgeleide games
De wortel van het probleem
Is het vinden van gezond verstand in zeer korte aanbod
En letters die onze namen vervangen
Ik denk dat we ze moeten laten vallen.
Die letters komen alleen tussen ' U ' en 'I'.
Kijk eens naar de race die we gelopen hebben.
Kijk eens hoe ver we zijn gekomen.
Er is een beetje vertrouwen voor nodig, maar het is mijn geloof
Met een beetje geluk komt het wel goed.
Laat ons nooit slapen tot we het goed hebben gemaakt.
Neem onze beste vrienden nooit voor lief
Het vergt wat werk, maar ik denk echt
Met een beetje geluk komt het wel goed.
En als het valt
Als het om onze voeten valt
Overal om onze voeten
We zullen standhouden.
We zullen standhouden.
En de hitte bevriezen.
Kijk eens naar de race die we gelopen hebben.
Kijk eens hoe ver we zijn gekomen.
Er is een beetje vertrouwen voor nodig, maar het is mijn geloof
Met een beetje geluk komt het wel goed.
Laat ons nooit slapen tot we het goed hebben gemaakt.
Neem onze beste vrienden nooit voor lief
Het vergt wat werk, maar ik denk echt
Met een beetje geluk komt het wel goed.
Kijk eens naar de race die we gelopen hebben.
Kijk eens goed naar alles wat we hebben gedaan.
Er is wat geloof voor nodig, maar ik geloof
Met een beetje geluk komt het wel goed.
Laat ons nooit slapen tot we het goed hebben gemaakt.
Neem onze beste vrienden nooit voor lief
Het vergt wat werk, maar ik denk echt
Met een beetje geluk komt het wel goed.
Met een beetje geluk komt het wel goed.
Met een beetje geluk komt het wel goed.