eLe De eMe — Galway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Galway" van eLe De eMe.
Songteksten
En la tenue luz de las velas tu piel
Tu simple recuerdo que viene otra vez
Tus manos, sencillas, van mas allá del placer
Como un diablo que ruge y no quiere salir
La noche me arrastra y me lleva hasta a ti
Sin pausa, sin prisa…
Y aunque el mundo deje de girar mañana
Y aunque el sol no se pueda poner
Si tu pelo se enreda con mi mirada
Si el rumor de tus labios despiertan mi sed
Y aunque el mundo deje de girar mañana
Y aunque el sol no se pueda poner
Y aunque todo se empañe y no vea nada
Todo lo que nos salva nos condenó ayer
En tus manos he visto que puedo leer
Que nunca quisiste creer ni poder
Que todas las cosas sencillas no te sientan… bien…
No pienso caer en tópicos de antes
No quiero parar el tiempo, no es tarde
No voy a morir en este instante
Déjame vivir, aunque mates
Y aunque el mundo deje de girar mañana
Y aunque el sol no se pueda poner
Si tu pelo se enreda con mi mirada
Si el rumor de tus labios despiertan mi sed
Y aunque el mundo deje de girar mañana
Y aunque el sol no se pueda poner
Y aunque todo se empañe y no vea nada
Todo lo que nos salva nos condenó ayer
Songtekstvertaling
In de schemering van je huid
Je simpele geheugen komt weer terug.
Je handen, simpel, gaan verder dan plezier.
Als een duivel die brult en niet uit wil gaan
De nacht sleept me mee en leidt me naar jou.
Zonder pauze, zonder haast…
En zelfs als de Wereld Morgen stopt met draaien
En zelfs als de zon niet onder kan gaan
Als je haar verstrikt raakt in mijn look
Als het gerucht van je lippen Mijn dorst wekt
En zelfs als de Wereld Morgen stopt met draaien
En zelfs als de zon niet onder kan gaan
En hoewel alles mistig wordt en niets ziet
Alles wat ons redt, heeft ons gisteren veroordeeld.
In jouw handen heb ik gezien dat ik kan lezen.
Dat je nooit wilde geloven of macht
Dat alle simpele dingen niet bij je passen ... goed…
Ik ben niet van plan om te vallen in onderwerpen voor
Ik wil de tijd niet stoppen, het is nog niet laat.
Ik ga nu niet dood.
Laat me leven, zelfs als je doodt.
En zelfs als de Wereld Morgen stopt met draaien
En zelfs als de zon niet onder kan gaan
Als je haar verstrikt raakt in mijn look
Als het gerucht van je lippen Mijn dorst wekt
En zelfs als de Wereld Morgen stopt met draaien
En zelfs als de zon niet onder kan gaan
En hoewel alles mistig wordt en niets ziet
Alles wat ons redt, heeft ons gisteren veroordeeld.