Eldorado — Mr Saturn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr Saturn" van Eldorado.
Songteksten
Dreams are for free, why do I keep paying on and on?
Please don’t tell me you think that I can’t tell right from wrong
But I don’t mind, I don’t care, Mr. Saturn I have paid my dues
I’m sorry, I don’t need your advice anymore
'Cause I swear I’ve learned my lesson well, I’ll do the best I can
Signs all around me tell me you don’t like the things I’ve done
Please let me breathe, when you start to preach I start to choke
But you don’t mind, you don’t care, Mr. Saturn, listen
Would you please stop it? I don’t wanna … I don’t wanna know
'Cause I swear I’ve learned my lesson well, I’ll do the best I can
Is it time for me to change? oh, this season comes to an end
Is it time to mutate? oh, this season comes to an end
It’s my time, it’s my time, hey mister !
This is my time
Dreams are for free and I’m gonna have all that I want
Sings all around me tell that you’re gonna leave me alone
'Cause I swear I’ve learned my lesson well, I’ll do the best I can
Songtekstvertaling
Dromen zijn gratis, Waarom blijf ik steeds maar betalen?
Zeg me alsjeblieft niet dat je denkt dat ik het verschil niet kan zien tussen goed en kwaad.
Maar het maakt me niet uit, Mr Saturn. Ik heb mijn plicht gedaan.
Het spijt me, Ik heb je advies niet meer nodig.
Want Ik zweer dat ik m 'n lesje heb geleerd. Ik zal m' n best doen.
Overal om me heen staan borden die zeggen dat je de dingen die ik gedaan heb niet leuk vindt.
Laat me alsjeblieft ademen, als je begint te preken begin ik te stikken.
Maar het kan u niet schelen, Mr Saturn.
Wil je alsjeblieft ophouden? Ik wil het niet weten.
Want Ik zweer dat ik m 'n lesje heb geleerd. Ik zal m' n best doen.
Is het tijd voor mij om te veranderen? oh, dit seizoen komt tot een einde
Is het tijd om te muteren? oh, dit seizoen komt tot een einde
Het is mijn tijd, het is mijn tijd, meneer !
Dit is mijn tijd.
Dromen zijn gratis en ik heb alles wat Ik wil
Hij zingt om me heen en zegt dat je me met rust laat.
Want Ik zweer dat ik m 'n lesje heb geleerd. Ik zal m' n best doen.