Eldkvarn — Tennsoldater songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tennsoldater" van Eldkvarn.
Songteksten
Det är en gammal historia som pojkarna berättar
När natten faller ner och månen börjar klättra
I de glömda stegen går tennsoldaterna mot den
Största segern och de himmelska dagarna
Tennsoldater, här är vår kärleks sång. Tenn-
Soldater, kanske var du min en gång. Kanske var jag
Din en gång, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Tennsoldat. Tennsoldat, la, la, la, la, la
Tennsoldat
Vi är tennsoldater som marscherar i en kartong med våra
Vapen på axeln i lackerad uniform. Vi har sålt våra
Själar det är sån't man gör. Vi har tänt våra eldar i
Landet utanför
Tennsoldater, du har nog hört vår sång. Tenn-
Soldater, kanske var du min en gång. Kanske var jag
Din en gång, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Tennsoldat. Tennsoldat, la, la, la, la, la
Tennsoldat
Vi har glömt var vi är och vad vi gjorde förut. Vi får
Nå't konstigt i blicken så fort som det blir ljust
Vi är tennsoldater, belägra oss, under julaftonsnattens
Tomtebloss
Tennsoldater, här är vår kärleks sång. Tenn-
Soldater, kanske var du min en gång. Kanske var jag
Din en gång, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Tennsoldat. Tennsoldat, la, la, la, la, la
Tennsoldat
Över kärlekens läger står vintergatan, medan människo-
Blodet droppar över kartan. Och i de glömda stegen
Kommer TV-soldaterna, de välsmorda profeterna, följda av
Barbarerna
Tennsoldater, här är vår sista sång. Tenn-
Soldater, kanske var du min en gång. Kanske var jag
Din en gång, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Tennsoldat. Tennsoldat, la, la, la, la, la
Tennsoldat
La, la, la, la, la, tennsoldat
Dom var ett stiligt par. Dom levde i tio dar
Hon var prinsessa. Han var tennsoldat
Han var i hennes händer. Hon gick för nära elden
Hon var av papper. Han var tennsoldat
Songtekstvertaling
Het is een oud verhaal dat de jongens vertellen.
Wanneer de nacht valt en de maan begint te klimmen
In de vergeten stappen gaan de tinnen soldaten er naartoe.
Grootste overwinning en de hemelse dagen
Tin soldiers, hier is ons liefdeslied. Tin-
Soldaten, misschien waren jullie ooit van mij. Misschien wel.
Jouw eens, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Tin Soldier. Tin Soldier, la, la, la, la, la
Tin Soldier
Wij zijn tinnen soldaten marcheren in een kartonnen doos met onze
Wapens op de schouder in gelakt uniform. Wij hebben onze
Zielen, dat is wat je niet doet. We hebben het vuur aangestoken.
Land
Tin soldiers, je hebt waarschijnlijk ons liedje gehoord. Tin-
Soldaten, misschien waren jullie ooit van mij. Misschien wel.
Jouw eens, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Tin Soldier. Tin Soldier, la, la, la, la, la
Tin Soldier
We zijn vergeten waar we zijn en wat we eerder deden. We krijgen
Het ziet er raar uit zodra het helder wordt.
We zijn tin soldiers, beleg ons tijdens de kerstnacht
Sterretjes
Tin soldiers, hier is ons liefdeslied. Tin-
Soldaten, misschien waren jullie ooit van mij. Misschien wel.
Jouw eens, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Tin Soldier. Tin Soldier, la, la, la, la, la
Tin Soldier
Over het kamp der liefde staat de Melkweg, terwijl de mens-
Het bloed druipt over de kaart. En in de vergeten stappen
Zullen de tv soldaten, de goed gesmeerde profeten, gevolgd door
barbaar
Tin soldiers, hier is ons laatste liedje. Tin-
Soldaten, misschien waren jullie ooit van mij. Misschien wel.
Jouw eens, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Tin Soldier. Tin Soldier, la, la, la, la, la
Tin Soldier
La, la, la, la, La, Tin Soldier
Ze waren een knap stel. Ze leefden tien dagen.
Ze was een prinses. Hij was een tinnen soldaat.
Hij was in haar handen. Ze ging te dicht bij het vuur.
Ze was gemaakt van papier. Hij was een tinnen soldaat.