Eldkvarn — Älskling Kom songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Älskling Kom" van Eldkvarn.

Songteksten

Jag sitter på farstutrappan
Med gitarren i min hand
Nyss gick solen upp i öster
Nu lämnar fiskebåten hamn
Och bonden plöjer fälten
I detta gamla land
Fast vi aldrig älskat mer än nu
Är vi långt ifrån varann
Kom, kom, älskling, kom
Kom, kom, älskling, kom
Vi möttes på en buss
Mellan Malmö och Göteborg
Vi skulle spela där på kvällen
Nånstans vid Gustav Adolfs torg
Och du tog på din klänning
Och jag drack gin ur flaskan
Du sjöng om kärleken och elden
Medan jag krattade ut askan
Kom, kom, älskling, kom
Kom, kom, älskling, kom
Kom till mig i kärlek
Här står solen högt på himlen
Lägg din arm omkring mig
Säg att du aldrig mer försvinner
Och bonden plöjer fälten
I detta gamla land
Vi har aldrig älskat mer än nu Har vi vart närmare varann
Kom, kom, älskling, kom
Kom, kom, älskling, kom

Songtekstvertaling

Ik sta op de veranda.
Met de gitaar in mijn hand
Op dit moment kwam de zon in het Oosten op.
Nu verlaat de vissersboot de haven.
En de Boer veegt de akkers om.
In dit oude land
Maar we hebben nooit meer liefgehad dan nu.
Zijn we ver van elkaar?
Kom, kom, schat, kom
Kom, kom, schat, kom
We ontmoetten elkaar in een bus.
Tussen Malmö en Göteborg
We zouden daar ' s avonds spelen.
Ergens op Gustav Adolf square.
En je trekt je jurk aan
En ik dronk gin uit de fles.
Je zong over liefde en vuur
Terwijl ik de as rakte
Kom, kom, schat, kom
Kom, kom, schat, kom
Kom naar mij in liefde
Hier is de zon hoog in de lucht
Sla je arm om me heen.
Zeg me dat je nooit meer zult verdwijnen.
En de Boer veegt de akkers om.
In dit oude land
We hebben nooit meer liefgehad dan nu we dichter bij elkaar zijn geweest
Kom, kom, schat, kom
Kom, kom, schat, kom