Eldkvarn — Kärlekens Tunga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kärlekens Tunga" van Eldkvarn.
Songteksten
Miscellaneous
Kärlekens Tunga
Thanks to /* */ for these lyrics.
Tala till mig
Jag hörde trummorna på stan,
dom sa att du lämnat mig.
Jag hörde vad demonerna sa:
det är slut och ingen kan hjälpa dig.
Jag trodde jag sett det mesta,
det här var inte vad jag väntat mig.
Låt mig höra kärlekens tunga
säg att du älskar mig
Kärlekens tunga, kärlekens tunga
aldrig skall jag glömma dig
Tala till mig
Jag hör alla steg i trappen
men inga går till min dörr.
Nu sitter du som en fjäril i natten
och pratar som vi gjorde förr.
Allt det där om att va på väg nånstans
när man är tillbaks där allt började.
Du vill höra kärlekens tunga
säga orden igen
Kärlekens tunga, kärlekens tunga
aldrig skall du glömma mig
Jag älskar dig mer än du
nånsin kommer att få veta.
Lycka till med allt
men du kommer att få leta.
Jag försöker att gå
som en man nerför hjärtats ensamma gata.
Där kärlek och hat går hand i hand,
sitter jag och bara saknar dig.
Nu är allt sagt och gjort
och jag kommer aldrig att få tillbaka dig.
Låt mig höra kärlekens tunga
säg att du älskar mig
Kärlekens tunga, kärlekens tunga
aldrig skall jag glömma dig
Tala till mig
Tala till mig
Tala till mig
Tala till mig
Jag försöker att gå som en man
nerför hjärtats ensamma gata.
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Tong Van De Liefde
Dank aan / * * / voor deze teksten.
Praat tegen me.
Ik hoorde de drums in de stad.,
ze zeiden dat je me verlaten had.
Ik hoorde wat de demonen zeiden.:
het is voorbij en niemand kan je helpen.
Ik dacht dat ik het meeste had gezien.,
dit was niet wat ik verwachtte.
Laat me de tong van de liefde horen
Zeg me dat je van me houdt.
De tong van de liefde, de tong van de liefde
Ik zal je nooit vergeten.
Praat tegen me.
Ik hoor alle treden in de trap.
maar niemand gaat naar mijn deur.
Nu zit je als een vlinder in de nacht
en praten zoals vroeger.
Dat alles over ergens heen gaan
als je terug bent waar het allemaal begon.
Je wilt de tong van de liefde horen
zeg de woorden nog eens.
De tong van de liefde, de tong van de liefde
je zult me nooit vergeten.
Ik hou meer van je dan jij.
Ik zal het nooit weten.
Veel succes met alles.
maar je moet kijken.
Ik probeer weg te gaan.
als een man in de eenzame straat van het hart.
Waar liefde en haat hand in hand gaan,
Ik zit en mis je gewoon.
Nu is alles gezegd en gedaan.
en ik krijg je nooit meer terug.
Laat me de tong van de liefde horen
Zeg me dat je van me houdt.
De tong van de liefde, de tong van de liefde
Ik zal je nooit vergeten.
Praat tegen me.
Praat tegen me.
Praat tegen me.
Praat tegen me.
Ik probeer te lopen als een man.
in de eenzame straat van het hart.