Eldkvarn — Jag Jagar Ditt Hjärta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jag Jagar Ditt Hjärta" van Eldkvarn.
Songteksten
Se på alla mänskor
Som är på väg nånstans
En del vet var dom ska
Jag går på chans
Över stadens gator
Över avenyn
Kan nån ge mig ett finger
Eller ett tecken i skyn
Genom mörker genom ljus
I varje fönster varje hus
Jag jagar ditt hjärta
I ett restaurangfönster
Ser jag din spegelbild
Jag kanske gjorde ett misstag
Det kanske var min
Liksom en vind
Som bär på en storm
Bär jag min kärlek
Som en tickande bomb
Jag har gjort det till min lag
Att du ska bli min en dag
Jag jagar ditt hjärta
Vi kan träffas nånstans
Så jag kan tända din cigarett
Vi kunde gå vilse i gränderna
Och aldrig mer hitta rätt
Jag jagar ditt hjärta
Mitt är besatt
För gammaldags kärlek
Lyfter jag min hatt
Utanför fönstret
Sjunger en koltrast
Jag sjunger för dig
Allting är kolsvart
Jag kan inte sova längre
Jag räknar dropparna i regnet
Jag jagar ditt hjärta
Jag sjunger en sång
Med bundna händer
Slår eld på en stick
Känn hur lågorna bränner
Dig vill jag älska
Dig vill jag ha
Hör du ett hjärta som slår
Så är det jag
Jag kan inte sitta still
Jag vill komma tätt intill
Jag jagar ditt hjärta…
Songtekstvertaling
Kijk naar al die mensen.
Ergens heen gaan
Weet waar te
I go on chance
Door de straten van de stad
Over de avenue
Geef me een vinger.
Of een teken in de lucht
Door duisternis door licht
In elk raam elk huis
Ik achtervolg je hart.
In een restaurantvenster
Zie ik je spiegelbeeld?
Misschien heb ik een fout gemaakt.
Misschien was het van mij.
Als een wind
Een storm dragend
Draag ik mijn liefde
Als een tikkende tijdbom
Ik heb het mijn wet gemaakt.
Dat je ooit van Mij zult zijn
Ik achtervolg je hart.
We kunnen ergens afspreken.
Zodat ik je sigaret kan aansteken.
We kunnen verdwalen in de steegjes.
En nooit meer de juiste vinden
Ik achtervolg je hart.
De mijne is bezeten.
Voor Ouderwetse Liefde
Til ik mijn hoed op?
Buiten het raam
Zing een merel
Ik zing voor jou.
Alles is pikdonker.
Ik kan niet meer slapen.
Ik tel de druppels in de regen
Ik achtervolg je hart.
Ik zing een lied
Met gebonden handen
Een stok in brand steken
Voel hoe de vlammen branden
Ik hou van
Ik heb
Hoor je een hart kloppen?
Dat ben ik.
Ik kan niet stilzitten.
Ik wil dichtbij komen.
Ik achtervolg je hart.…