Eldest 11 — When Lips Meet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Lips Meet" van Eldest 11.

Songteksten

With a deep seed planted in my chest made it so much
harder for me to believe that there was something more!
With a pen and paper as my only friend, did I endure? I adore, I love this…
This is pure, considering that I was D.O.A., Shell-Shocked, M.I.A…
Now I’m floating in the air with the butterflies, and the stars seem to stare
(stare at me) I love this…
When our lips meet… I put the world aside, I put the world so far behind…
When our lips meet… I put the world aside, I put the world so far behind…
and here I am… Sitting here with the first chapter that we start.
Well I have to say that your better than a dream, better than a dream…
With a foggy boarder surrounding me, and yet I shake every time she kisses me!
Benevolent biographies I have seen in my dreams… She is so lovely!
No longer D.O.A. I am short winded, weak kneed and inspired to breathe…
When our lips meet… I put the world aside, I put the world so far behind…
When our lips meet… I put the world aside, I put the world so far behind…
Listen here, you don’t have to say a word to me! I understand so perfectly!
So clear in my mind, when our lips meet I’m running all across the light!
I’m working my way to you, and I’m loving my way to you!
I keep feeling everything as the world runs around me and I can feel my heart
breathe!
While I’m looking in her eyes seeing the light punch in the corner of eyes…
and die…
Feel the butterflies move from the left to the right and switch sides…
We sway in the night time looking in stars eyes…
And I’m feeling everything move rotating around you!
I am so in love with this girl’s lips…
When our lips meet… I put the world aside, I put the world so far behind…
When our lips meet… I put the world aside, I put the world so far behind…
So Far Behind…
So Far Behind…

Songtekstvertaling

Met een diep zaadje in mijn borst maakte het zo veel
moeilijker voor mij om te geloven dat er iets meer was!
Met een pen en papier als mijn enige vriend, heb ik het doorstaan? Ik ben er dol op.…
Dit is puur, gezien het feit dat ik D. O. A. was, geschrokken, M. I. A.…
Nu zwem ik in de lucht met de vlinders, en de sterren lijken te staren
ik hou hiervan. …
Als onze lippen elkaar ontmoeten ... zet ik de wereld aan de kant, zet ik de wereld zo ver achter me.…
Als onze lippen elkaar ontmoeten ... zet ik de wereld aan de kant, zet ik de wereld zo ver achter me.…
en hier zit ik ... hier met het eerste hoofdstuk dat we beginnen.
Ik moet zeggen dat je beter bent dan een droom, beter dan een droom.…
En toch schud ik elke keer als ze me kust.
Welwillende biografieën die ik heb gezien in mijn dromen... Ze is zo mooi!
Ik ben niet langer D. O. A. Ik ben kortademig, zwak en geïnspireerd om te ademen.…
Als onze lippen elkaar ontmoeten ... zet ik de wereld aan de kant, zet ik de wereld zo ver achter me.…
Als onze lippen elkaar ontmoeten ... zet ik de wereld aan de kant, zet ik de wereld zo ver achter me.…
Luister, je hoeft niets tegen me te zeggen. Ik begrijp het heel goed.
Zo helder in mijn gedachten, als onze lippen elkaar ontmoeten ren ik door het licht!
Ik werk me een weg naar jou, en ik hou van mijn weg naar jou!
Ik voel alles terwijl de wereld om me heen draait en ik voel mijn hart
adem!
Terwijl ik in haar ogen kijk, zie ik het licht in de hoek van de ogen slaan.…
en sterven.…
Voel de vlinders bewegen van links naar rechts en wisselen van zijkanten…
We sway in the night time looking in stars eyes…
En ik voel dat alles om je heen draait.
Ik ben zo verliefd op de lippen van dit meisje.…
Als onze lippen elkaar ontmoeten ... zet ik de wereld aan de kant, zet ik de wereld zo ver achter me.…
Als onze lippen elkaar ontmoeten ... zet ik de wereld aan de kant, zet ik de wereld zo ver achter me.…
Zo Ver Achter…
Zo Ver Achter…