Eldest 11 — Overdose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Overdose" van Eldest 11.
Songteksten
I adore how you embed yourself, and break off in shards.
I feel so exposed. I’ve never been a hero.
But you can count my blood and count the lacerations.
In the stitches when I come!
Less time to decode…(she loves that cigarette)
Under the moon…
Less time to decode…
She can be a cavity ripping her way through.
She’ll make a mess of you. I got my first addiction.
It’s blowing up my chest. Lies are beautiful!
Then I come undone.
Less time to decode…(she loves that cigarette)
Under the moon…
Less time to decode…
The feelings rush inside!
(Like a hurricane)
The feelings rush inside!
(Like a hurricane)
Sometimes you regulate, lubricate, take it on faith,
notate everything you hate and break it off in the wound.
The feelings rush inside!
(Like a hurricane)
The feelings rush inside!
(Like a hurricane)
I couldn’t stop twitching!
The feelings rush inside!
(Like a hurricane)
The feelings rush inside!
(Like a hurricane)
I did it and let you down!
You got nothing to say.
Don’t waste your time trying.
Can’t make me so we grow further apart,
and this is me alone.
I just want to feel good,
and never take back anything!
Tell me when it’s over.
You never take any time.
You never wanted to rhyme.
I’ll see you in the overdose!
Songtekstvertaling
Ik ben er dol op hoe je jezelf hebt ingesmeerd en je in scherven hebt afgebroken.
Ik voel me zo blootgesteld. Ik ben nooit een held geweest.
Maar je kunt mijn bloed tellen en de snijwonden tellen.
In de hechtingen als ik kom!
Minder tijd om te decoderen ... )
Onder de maan…
Minder tijd om te decoderen…
Ze kan een gaatje zijn die haar een weg doorscheurt.
Ze zal een puinhoop van je maken. Ik heb mijn eerste verslaving.
Het blaast mijn borst op. Leugens zijn prachtig!
Dan kom ik terug.
Minder tijd om te decoderen ... )
Onder de maan…
Minder tijd om te decoderen…
De gevoelens haasten zich naar binnen!
(Als een orkaan)
De gevoelens haasten zich naar binnen!
(Als een orkaan)
Soms reguleer je, smeer je het, neem het in vertrouwen. ,
noteer alles wat je haat en breek het af in de wond.
De gevoelens haasten zich naar binnen!
(Als een orkaan)
De gevoelens haasten zich naar binnen!
(Als een orkaan)
Ik kon niet stoppen met trillen!
De gevoelens haasten zich naar binnen!
(Als een orkaan)
De gevoelens haasten zich naar binnen!
(Als een orkaan)
Ik heb het gedaan en je teleurgesteld!
Je hebt niets te zeggen.
Verspil je tijd niet door het te proberen.
Je kunt me niet dwingen zodat we verder uit elkaar groeien.,
en dit ben ik alleen.
Ik wil me gewoon goed voelen.,
en neem nooit iets terug!
Vertel me wanneer het voorbij is.
Je neemt nooit de tijd.
Je wilde nooit rijmen.
Ik zie je bij de overdosis.