Eldest 11 — First String songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First String" van Eldest 11.
Songteksten
Hey Soul… There’s alot you don’t know.
How could you do that to me?
Attach yourself without warning!
I need to be numb.
For a little while, and make it ok.
Cut my soul away with razors and knives.
It’s better to leave broke in this disease.
It Kills.(I suffocate).Everything I try to be.
Leaves me empty…
Leaking gasoline.
Even though she wants me,
I’ll take the morphine so I can’t feel anything.
I need to be numb.
For a little while, and make it ok.
Cut my soul away with razors and knives.
It’s better to leave broke in this disease. (I suffocate)…
Everything I try to be, leaves me empty…
leaves me empty… On skinned knees… First-String…
It may not matter anyway…
My heart… Another mental breakdown I pushed down.
Open up the set and make your move.
What colors your thread? The virus in the skin…
(She's got a virus in her skin)
Will you stitch me up to heal?
Like bridges with gaps that collapse and die?
Leaving me open, injecting poison…
Be still my beating heart…
It’s better to leave broke in this disease.
I can’t bare (I suffocate)…
Everything I try to be, leaves me empty…
leaves me empty… On skinned knees… First-String…
I’ve died a thousand deaths because I couldn’t stop myself!
I’ve died a thousand deaths because I couldn’t stop myself!
Songtekstvertaling
Er is veel dat je niet weet.
Hoe kon je me dat aandoen?
Bevestig jezelf zonder waarschuwing!
Ik moet verdoofd zijn.
Voor een tijdje, en maak het goed.
Snijd mijn ziel weg met scheermessen en messen.
Het is beter om Blut achter te laten in deze ziekte.
Het Doodt.(Ik stik).Alles wat ik probeer te zijn.
Laat me leeg…
Lekt benzine.
Ook al wil ze me,
Ik neem de morfine zodat ik niets voel.
Ik moet verdoofd zijn.
Voor een tijdje, en maak het goed.
Snijd mijn ziel weg met scheermessen en messen.
Het is beter om Blut achter te laten in deze ziekte. Ik stik.)…
Alles wat ik probeer te zijn, laat me leeg achter.…
laat me leeg... op geschilde knieën ... eerste String…
Het maakt toch niet uit.…
Mijn hart ... weer een zenuwinzinking die ik naar beneden duwde.
Maak de set Open en doe je zet.
Wat kleurt je draad? Het virus in de huid…
Ze heeft een virus in haar huid.)
Wil je me hechten om te genezen?
Zoals bruggen met gaten die instorten en sterven?
Me open laten, GIF injecteren…
Wees stil mijn kloppend hart…
Het is beter om Blut achter te laten in deze ziekte.
Ik kan het niet verdragen (ik stik)…
Alles wat ik probeer te zijn, laat me leeg achter.…
laat me leeg... op geschilde knieën ... eerste String…
Ik ben duizend doden gevallen omdat ik mezelf niet kon tegenhouden.
Ik ben duizend doden gevallen omdat ik mezelf niet kon tegenhouden.