Eldest 11 — Black Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Earth" van Eldest 11.
Songteksten
You kept good form.
and you’re my black earth!
You swallow everything.
Angels cry… the eyes lie…
Hey pretty girl!
How you feel?
My black earth!
Love the way the capillaries burst.
Up in flames… when you move.
Hey pretty girl!
How you feel?
Can’t gauge anything from him…
The way the capillaries burst, under skin.
She is the black earth.
Show the true reflections within.
The open air.
It’s hard to gauge when you’re out there.
and you’re alone…
You can’t gauge him, no way to talk him down.
Hey pretty girl!
How you feel?
My black earth!
Love the way the capillaries burst.
Up in flames… when you move.
Hey pretty girl!
How you feel?
Can’t gauge anything from him…
The way the capillaries burst, under skin.
She is the black earth.
Show the true reflections within.
I tried to give you everything. Never thought it would be like this.
I tried my hardest to keep in the sin. Not much further you got to go…
I couldn’t change. You’re in the door way.
Do you want any memories? You’re such a fucking pain.
I couldn’t change. You’re in the door way.
Do you want any memories? You’re such a fucking pain.
My Black Earth, Black Earth…
Hey pretty girl!
How you feel?
My black earth!
Love the way the capillaries burst.
Up in flames… when you move.
Hey pretty girl!
How you feel?
Can’t gauge anything from him…
The way the capillaries burst, under skin.
She is the black earth.
Show the true reflections within.
Songtekstvertaling
Je hield je netjes.
en jij bent mijn zwarte aarde!
Je slikt alles in.
Engelen huilen... de ogen liegen…
Hé, mooie meid.
Hoe voel je je?
Mijn zwarte aarde!
Ik hou van de manier waarop de haarvaten barsten.
In vlammen op ... als je beweegt.
Hé, mooie meid.
Hoe voel je je?
Ik kan niets van hem meten.…
De manier waarop de haarvaten barsten, onder de huid.
Zij is de zwarte aarde.
Toon de ware reflecties binnenin.
De open lucht.
Het is moeilijk te meten als je daar bent.
en je bent alleen.…
Je kunt hem niet meten, je kunt hem niet ompraten.
Hé, mooie meid.
Hoe voel je je?
Mijn zwarte aarde!
Ik hou van de manier waarop de haarvaten barsten.
In vlammen op ... als je beweegt.
Hé, mooie meid.
Hoe voel je je?
Ik kan niets van hem meten.…
De manier waarop de haarvaten barsten, onder de huid.
Zij is de zwarte aarde.
Toon de ware reflecties binnenin.
Ik probeerde je alles te geven. Nooit gedacht dat het zo zou zijn.
Ik heb mijn uiterste best gedaan om de zonde te behouden. Niet veel verder.…
Ik kon niet veranderen. Je staat in de weg.
Wil je herinneringen? Je bent zo vervelend.
Ik kon niet veranderen. Je staat in de weg.
Wil je herinneringen? Je bent zo vervelend.
Mijn Zwarte Aarde, Zwarte Aarde…
Hé, mooie meid.
Hoe voel je je?
Mijn zwarte aarde!
Ik hou van de manier waarop de haarvaten barsten.
In vlammen op ... als je beweegt.
Hé, mooie meid.
Hoe voel je je?
Ik kan niets van hem meten.…
De manier waarop de haarvaten barsten, onder de huid.
Zij is de zwarte aarde.
Toon de ware reflecties binnenin.