Elbow — powder blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "powder blue" van Elbow.
Songteksten
Your eyes are just like black spiders
Your hair and dress in ribbons. Babycakes
In despair or incoherent. Nothing in between
China white, my bride tonight
Smiling on the tiles
Bring that minute back
We never get so close as when the sunward flight begins
I share it all with you
Powder blue
Stumble through the crowds together
They’re trying to ignore us. That’s o.k.
I’m proud to be the one you hold when the shakes begin
Sallow skinned, starry eyed, blessed
In our sin
Bring that minute back
We never get so close to death
Makes you so alive
I share it all with you
Powder blue
Songtekstvertaling
Je ogen zijn net zwarte spinnen.
Je haar en jurk in linten. Babycakes
In wanhoop of onsamenhangend. Niets ertussen.
China white, mijn bruid vanavond
Glimlachen op de tegels
Breng die minuut terug.
We komen nooit zo dichtbij als wanneer de sunward vlucht begint.
Ik deel alles met je.
Poederblauw
Strompel samen door de menigte
Ze proberen ons te negeren. Dat is O. K.
Ik ben er trots op dat ik degene ben die je vasthoudt als de bibbers beginnen
Zwarte huid, starende ogen, gezegend
In onze zonde
Breng die minuut terug.
We komen nooit zo dicht bij de dood.
Maakt je zo levend
Ik deel alles met je.
Poederblauw