Elbow — mcgreggor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "mcgreggor" van Elbow.
Songteksten
There was lying at the table, crying on the stairs
A raven on the gable singing «Jesus doesn’t care»
A women at the window, with her hands on her hips
Staring out across the ocean like the prow of a ship
No blinking or emotion like the prow of a ship
Just endeavour and devotion like the prow of a ship
Ahh Ooooh
Rest in your bed
Ooooh Oooh
McGreggor’s dead
The kids are in the kitchen, carving up the will
While the long line of limousines snake down the hill
They’ll keep them waiting, they’re shaking hands
With the prodigal and pompous who knew the man
Father figures and mother fuckers who knew the man
God’s torment at the party as if God knew the man
Ahh Ooooh
Rest in your bed
Ooooh Oooh
McGreggor’s dead
Recall his lies
Pick up the pen
Record his reign
For the bitch who bore him is in heat again.
Songtekstvertaling
Er lag aan tafel, huilend op de trap.
Een raaf op de gable zingt "Jezus geeft er niet om»
Een vrouw aan het raam, met haar handen op haar heupen.
Starend over de oceaan als de boeg van een schip
Niet knipperen of emoties zoals de boeg van een schip
Gewoon streven en toewijding als de boeg van een schip
Ahh Ooooh
Rust in je bed
Ooooh Oooh
McGreggor is dood.
De kinderen zijn in de keuken, het testament aan het opensnijden.
Terwijl de lange lijn van limousines de heuvel afslanpt
Ze zullen ze laten wachten, ze schudden handen
Met de verkwistende en pompeuze die de man kende
Vaderfiguren en klootzakken die de man kenden.
God ' s kwelling op het feest alsof God de man kende
Ahh Ooooh
Rust in je bed
Ooooh Oooh
McGreggor is dood.
Denk aan zijn leugens.
Pak de pen.
Noteer zijn regeerperiode
Want de trut die hem verveelde is weer in de war.