Elba Ramalho — Onde Tu Tá Neném songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Onde Tu Tá Neném" van Elba Ramalho.

Songteksten

Stou aqui de novo, junto ao meu povo
Minha gente amiga
Quem me conhece sabe, que eu detesto intriga
Uma saudade enorme, come, deita e dorme no meu coração
Remédio indicado pra quem está errado é pedir perdão
Onde tu tá neném
Eu vim te procurar
Vamos fazer as pazes
Tenho tantas frases pra te agradar
Onde tu tá neném
Eu vim te procurar
Saudade sai me solta, estou aqui de volta pra meu bem beijar
Lá lá lá lá
Por uma briga à toa, quanta coisa boa a gente está perdendo
Sertão em noite branca, o dia amanhecendo
Nossa conversa linda, tem segredo ainda para um século mais
Não é pra nos gabar, mas não existe um par
Como nós dois se faz

Songtekstvertaling

Je stond hier weer, met mijn mensen.
Mijn vrienden
Wie kent mij weet, dat ik intriges haat.
Een enorm verlangen, eten, liegen en slapen in mijn hart
Voor hen die onrecht plegen is het aangewezen om vergeving te vragen.
Waar ben je schatje
Ik kwam je zoeken.
Laten we het goedmaken.
Ik heb zoveel zinnen om je te plezieren.
Waar ben je schatje
Ik kwam je zoeken.
Sai sai me loss, I ' m back here for my sake kiss
Rustig maar.
Voor een gevecht voor niets, hoeveel goed we verliezen
Het achterland in de witte nacht, de dag aanbreekt
Ons mooie gesprek, heeft zelfs een eeuw meer geheim
Het is niet om op te scheppen, maar er is geen paar
Hoe we het allebei doen