Elba Ramalho — D'estar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "D'estar" van Elba Ramalho.

Songteksten

Saiu da minha vida sem olhar nos olhos meus
Na hora da partida nem se quer me disse adeus
Se a culpa éminha ou se éingratidão
Sei não… sei não …sei não…
Provou minha comida, bebeu água que eu tomei
Sabe da minha vida coisas que eu mesmo não sei
Se lhe perdoo ou se eu peço perdão
Sei não…sei não… sei não
Que eu me aguento do meu jeito sem chorar
Eu suporto caladinha a minha dor
Isso écoisa de quem vive práse dar
Que nem tudo que era doce se acabou
Se a saudade se chegar eu digo não
Eu conheço direitinho meu coração
Logo, logo outro amor, outra paixão
Sozinha não fico não

Songtekstvertaling

Verliet mijn leven zonder in mijn ogen te kijken
Op het moment van vertrek heb je ook geen afscheid van me genomen.
Als het mijn schuld is of als het woede is
Ik weet het niet ... Ik weet het niet ... Ik weet het niet.…
Proefde mijn eten, dronk water dat ik nam
Weet van mijn leven dingen die ik zelf niet weet
Als ik je vergeef of om vergeving vraag
Ik weet het niet ... Ik weet het niet ... Ik weet het niet.
Dat ik mijn weg kan staan zonder te huilen
Ik kan mijn pijn rustig aan.
Dat is wie leeft om te geven
Dat niet alles wat lief was voorbij is
Als het verlangen komt, zeg Ik Nee.
Ik ken mijn hart recht
Binnenkort weer een liefde, weer een passie.
Alleen blijf ik niet