Elba Ramalho — Alma Nua songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alma Nua" van Elba Ramalho.
Songteksten
Nuvens passando
Sobre minha cabeça
Meu amor me apareça Pra que eu possa te alcançar
Roubando flores
De uma natureza morta
Se a beleza é o que importa
Tanto faz rir ou chorar
De maneira eu vou
A vida inteira
Pra quem me queira eu tô
Se dou bandeira
È pra cantar pro meu amor
Vou me arrastando
Entre a vontade e o cansaço
Sobre pétalas de aço
Vou pisando devagar
Flores de plástco eu sei não tem espinho
Mas quem segue o seu caminho
Sem a dor onde vai dar
De maneira…
Caçando rimas
Ouvindo estrelas
Mas leve, leve
Que o ar, que o avião
A alma nua
Tão quente quanto
Uma noite de São João
De maneira… (2x)
Songtekstvertaling
Wolken die voorbij gaan
Over mijn hoofd
Mijn liefde verschijnt aan mij zodat ik je kan bereiken
Bloemen stelen
Uit een stilleven
Als schoonheid belangrijk is
Of het nu lachen of huilen is
Dat zal ik doen.
Het hele leven
Voor hen die me willen ben ik
Als ik vlag geef
Het is om te zingen voor mijn liefde
Ik kruip.
Tussen wil en vermoeidheid
Over stalen blaadjes
Ik stap langzaam.
Plastco bloemen Ik weet dat er geen doorn is
Maar wie gaat zijn kant op
Zonder de pijn waar zal geven
Manier…
De jacht rijmpjes
Luisteren naar sterren
Maar licht, licht
Dat de lucht, dat het vliegtuig
De naakte ziel
Zo heet als
Een St. John ' s night
Manier... (2x)