Elastinen — Rikki songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rikki" van Elastinen.
Songteksten
Ei oo helppoo, kelpo mies mut mimmeist ei ota selkoo. Joten ei oo kesähäist
pelkoo
Puhun sujuvasti hunajaa ja suutelen ranskaa. Pulassa suhteiden kanssa
Kokenu ite tai aikalailla liki, kuinka räppibiisien viisaudet paikkaansakin piti
Koitan ja satsaan, taas tulee lemput. Koira käy vanhaks ja taas uudet temput
Kirveellä veistetty kulmistaan, ystäville tuttu naispulmistaan
Kuuntelin huutoo siit etten kuuntele. Jep, en puhu enkä tunteile
Samoi virsii ne vuodesta toiseen veisaa, miten otetta ei saa
Ja omis keloissani reissaan, mikä kumma siin on että aina joku reistaa
Mieluummin yksin ku tyrityssä suhtees. Se on loppu et voi syyttää mua yrityksen
puutteest
En oo ekaa kertaa tässä tilantees, ei mun elämä mee tästä pilalle. Mä oon jees
Älä ovelle jää, minä selviän kyllä. Kannan laukkusi hissiin yhdellä hyvästelyllä
Älä ovelle jää, mulla ei oo hätää. Mun sydämeni oli rikki jo ennen sua
Jos on olemassa kaks asiaa joit en osaa. Ne on pokerin peluu ja seurustelu
Molempii kokeillu eikä niissä hyvä heilu. Jos toinen on pro ja toinen ei niin
se ei oo reiluu
Jos on aitoa niin sen ei pitäs olla taitolaji. Kai vai on vaikee yhä pysyy
paikoillani
Ei mee jakeluun, pelleile tai pelaile. Mis sie tarviit hyvää miestä,
täs on sulle sellanen
Vaik oon erilainen kuin noi toiset, nii oon paperilla kai parempi ku oikeesti
Hajalla jo ennen ku tapasin sut, kerran rakastin mut siitäki sain takaiskun
Niin ruvella siit, et kynnys uudestaan ruveta nousee joka päivä,
ja inspis alkaa huveta
En aio enää samoja virheitä toistaa, riidelty tarpeeks jo samoist asioista
Ja mä en rupee ruinaan, ei oo upeet jos kaikest joutuu puimaan
Niin me molemmat ollaan aikuisii, mä oon mä. Jos ei maistu niin skii
Älä ovelle jää, minä selviän kyllä. Kannan laukkusi hissiin yhdellä hyvästelyllä
Älä ovelle jää, mulla ei oo hätää. Mun sydämeni oli rikki jo ennen sua
Tyttöystävä meni, mutta kaveri jäi. Nyt jo uskallan sanoa, että parempi näin
Vaikka tuntisin mitä kun mä nään sut taas, mieluummin ikävä sua ku tylsää sun
kaa
Älä murehdi musta, jatka elämääs vaan. Vaik se sattuu, nii uutta ei pelätä saa
Onks varmaa? Kyl se nyt on. Plus sun paikkaas on kyselty jo, mee vaan
Älä ovelle jää, minä selviän kyllä. Kannan laukkusi hissiin yhdellä hyvästelyllä
Älä ovelle jää, mulla ei oo hätää. Mun sydämeni oli rikki jo ennen sua
Songtekstvertaling
Het is niet makkelijk, goede man, maar mimmeist doet het niet rustig aan. Dus er is geen zomerbruiloft
angst
Ik spreek vloeiend honing en kus Frans. Problemen met relaties
Ervaren ite of in de vroege dagen, hoe de wijsheid van rap songs had moeten zijn
Ik krijg je nog wel. De hond gaat Oud en weer nieuwe trucs
Hatchet uitgehouwen uit zijn hoeken, bekend bij vrienden over zijn vrouwelijke protuberances
Ik luisterde naar het geschreeuw. Ja, ik praat of voel me niet.
Samoi zingt ze jaar na jaar, en zingt hoe je de grip niet krijgt
En ik heb mijn rollen in mijn dijen, wat vreemd is dat iemand dat altijd doet.
Ik ben liever alleen in jullie relatie. Het is het einde. je kunt het me niet kwalijk nemen dat ik het probeer.
onvolmaakt
Het is niet de eerste keer dat ik in deze situatie ben, het is niet de eerste keer dat mijn leven geruïneerd is. ♪ I ' m a nar ♪
Blijf niet bij de deur, ik RED het wel. Ik zal je tas naar de lift dragen met één afscheid.
Blijf niet bij de deur.Ik ben in orde. Mijn hart was al gebroken voor jij.
Als er twee dingen zijn die je hebt gedronken, kan ik dat niet.
Beide geprobeerd en getest, en ze hebben geen goede swing. Als de een pro is en de ander niet.
het is niet eerlijk.
Als het echt is, hoort het geen vaardigheid te zijn. Ik denk dat het nog steeds moeilijk is om te blijven.
op mijn stoelen.
We doen geen distributie, we rommelen niet, we spelen geen spelletjes. Mis sie heeft een goede man nodig.,
♪ you ' re gonna have it ♪
Als ik anders ben dan de anderen, ben ik beter op papier.
Gebroken zelfs voordat ik je ontmoette, ooit hield ik van je, maar dat is waar ik een tegenslag kreeg
Dan heb je niet de drempel om elke dag weer te stijgen.,
en inspis wordt Grappig
Ik ga niet dezelfde fouten herhalen, genoeg ruziën over dezelfde dingen.
En Ik zal niet in een Rij komen, het zal niet geweldig zijn als je je de hele tijd aankleedt.
Zo zijn we allebei volwassen, Ik ben mezelf. Als je het niet leuk vindt, skii
Blijf niet bij de deur, ik RED het wel. Ik zal je tas naar de lift dragen met één afscheid.
Blijf niet bij de deur.Ik ben in orde. Mijn hart was al gebroken voor jij.
Zijn vriendin ging, maar hij bleef. Nu durf ik zo beter te zeggen.
Hoe ik me ook voel als ik je weer zie, ik mis je liever als ik me verveel.
kaa
Maak je geen zorgen over zwart, blijf gewoon leven. Als het pijn doet, is het niets nieuws om bang voor te zijn.
Zeker weten? Het is Kyl. En jouw plaats is al gevraagd, mee.
Blijf niet bij de deur, ik RED het wel. Ik zal je tas naar de lift dragen met één afscheid.
Blijf niet bij de deur.Ik ben in orde. Mijn hart was al gebroken voor jij.