Elan — Whatever It Takes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatever It Takes" van Elan.
Songteksten
I’ll make you believe
that you’re here for me.
I’ll make you want to be every single inch of me.
'Cause I got something you don’t
and you’ll do whatever it takes.
And you’ll never abort
this mission you never paid.
Took you on a tour
but you never undestood.
I showed you what I do but you said you never could.
'Cause I got something you don’t
and you’ll do whatever it takes.
And you’ll never abort
this mission you never paid.
So take what you need.
Say what you please.
Make me believe,
you got what I need.
You just don’t see.
So just fall asleep.
Whatever you dream,
you can blame it on me.
I’ll make you believe
that you’re here for me.
I’ll make you want to be every single inch of me.
'Cause I got something you don’t
and you’ll do whatever it takes.
And you’ll never abort
this mission you never paid.
So take what you need.
Say what you please.
Make me believe,
you got what I need.
You just don’t see.
So just fall asleep.
Whatever you dream,
you can blame it on me.
Songtekstvertaling
Ik zal je laten geloven
dat je hier voor mij bent.
Ik zorg ervoor dat je elke centimeter van me wilt zijn.
Want Ik heb iets wat jij niet hebt.
en je doet wat nodig is.
En je zult nooit afbreken
deze missie die je nooit hebt betaald.
Ik nam je mee op tournee.
maar je bent nooit onestood.
Ik heb je laten zien wat ik doe, maar je zei dat je dat nooit kon.
Want Ik heb iets wat jij niet hebt.
en je doet wat nodig is.
En je zult nooit afbreken
deze missie die je nooit hebt betaald.
Dus neem wat je nodig hebt.
Zeg wat je wilt.
Laat me geloven,
je hebt wat ik nodig heb.
Je ziet het gewoon niet.
Dus val maar in slaap.
Wat je ook droomt,
geef mij maar de schuld.
Ik zal je laten geloven
dat je hier voor mij bent.
Ik zorg ervoor dat je elke centimeter van me wilt zijn.
Want Ik heb iets wat jij niet hebt.
en je doet wat nodig is.
En je zult nooit afbreken
deze missie die je nooit hebt betaald.
Dus neem wat je nodig hebt.
Zeg wat je wilt.
Laat me geloven,
je hebt wat ik nodig heb.
Je ziet het gewoon niet.
Dus val maar in slaap.
Wat je ook droomt,
geef mij maar de schuld.