Elan — Perfect Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Life" van Elan.
Songteksten
So you got a new car
The music’s blasting through the speakers
You won the lottery two days ago
You say it changed
Your life forever
You despise everyone
Who is not like you
You say that’s the only way
To survive these days
You quit smoking
'Cause you said if you smoke you die
And became a vegetarian the very next day
Think that’s all that’s gonna take to make up for the past
What you’re gonna do with all the money?
And how you’re gonna sleep at nights?
And where you’re gonna go in the morning?
When you’re gonna realize this isn't what you want?
So you just drove to the park
Walk in the dark
And remember how you used to be Just you and the city
Where everything's real
Where the mailman knows who you are
And where there’s always a place to go when you need to cry
Just in case you don't have enough reasons to go crazy
What you’re gonna do with all the money?
And how you’re gonna sleep at nights?
And where you’re gonna go in the morning?
When you’re gonna realize this isn't what you want?
You say that’s a perfect life
I don’t want it You say that’s a perfect life
I don’t want it I don’t want it
ў‚¬"The story of my life, man…ў‚¬ќ
Songtekstvertaling
Dus je hebt een nieuwe auto.
De muziek straalt door de speakers
Je hebt twee dagen geleden de loterij gewonnen.
Je zegt dat het veranderd is.
Je leven voor altijd
Je veracht iedereen.
Wie is niet zoals jij?
Je zegt dat dat de enige manier is.
Om te overleven deze dagen
Je bent gestopt met roken.
Want als je rookt, sterf je.
En werd de volgende dag vegetariër
Ik denk dat dat alles is wat nodig is om het verleden goed te maken.
Wat ga je met al het geld doen?
En hoe ga je ' s nachts slapen?
En waar ga je morgen heen?
Wanneer ga je beseffen dat dit niet is wat je wilt?
Dus je reed gewoon naar het park
Loop in het donker
En denk eraan hoe je vroeger alleen jij en de stad was.
Waar alles echt is
Waar de postbode weet wie je bent
En waar er altijd een plek is om heen te gaan als je moet huilen
Voor het geval je niet genoeg redenen hebt om gek te worden.
Wat ga je met al het geld doen?
En hoe ga je ' s nachts slapen?
En waar ga je morgen heen?
Wanneer ga je beseffen dat dit niet is wat je wilt?
Je zegt dat dat een perfect leven is.
Ik wil het niet. je zegt dat het een perfect leven is.
Ik wil het niet Ik wil het niet
"the story of my life, man...