Elan — Laska moja songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laska moja" van Elan.

Songteksten

Sme rana a nô?
Sme pravda a lo?
My sme dvaja psi
Abrahám a syn
Ja sa polep?ím
Ty sa polep? i Tisíc dôvodov
na sto rozchodov
A poslednýkrát
pokus o návrat
Pýtaj si, čo chce?
V? etko dostane?
Nik nás nepozná
Nikto nevie viac
Ako s bláznom ?iť
Prázdno je ná? byt
Iba ty to vie? a ja to viem tie?
Iba ty to vie? a ja to viem tie?
Ref.:
Najhor? ie výčitky sú tie nemé
Prečo sa súčasne milujeme a zraňujeme?
V? etko vieme
Prečo sa chápeme, nechápeme
Je zázrak, ako sa rany hoja
Tak u? mi zavolaj, láska moja
Nikto ťa nemá rád tak ako ja Tak u? sa nehnevaj, láska moja

Songtekstvertaling

Zijn we een wond en een briefje?
Zijn we waar en lo?
We zijn twee honden.
Abraham en zoon
Zit ik vast?hun
Ben je dronken? Duizend redenen
100 gauge
En de laatste keer
poging om terug te keren
Vragen wat hij wil?
V? wat krijgt hij?
Niemand kent ons.
Niemand weet meer.
Als een dwaas ?R
Leeg is het? appartement
Alleen jij weet het? en die ken ik?
Alleen jij weet het? en die ken ik?
Ref.:
Beste? meer wroeging zijn de Stille
Waarom houden en kwetsen we tegelijkertijd?
V? we weten alles.
Waarom begrijpen we onszelf, begrijpen we niet
Is het een wonder hoe de wonden helen?
Dus u? Bel Me, Liefste.
Vindt niemand je leuk zoals ik? wees niet boos, liefste.