Elakelaiset — Jääkärihumppa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jääkärihumppa" van Elakelaiset.
Songteksten
Söin liivistä hihat kun hautasi näin
mä nostatin vihat ja tansseihin jäin
oon tanssaava kersantti vain
kai humpata saan, humpata saan
ei kylmyytes estää voi humppaustain
Hautaan asti humppaan
Söin kengistä pohjat kun arkkusi näin
mä tempasin pohjat ja tansseihin jäin
on humppaava suntio vain
mun seuranain, seuranain
kai suntio kestää voi humppaustain
Hautaan asti humppaan
Songtekstvertaling
Ik at mijn mouwen op toen je me zo begroef.
Ik verhief mijn woede en ik bleef op het bal.
Ik ben maar een danseres.
Ik denk dat ik maar eens ga wippen.
geen kou om te voorkomen dat mag humbug
Naar het graf, naar de humbug.
Ik at de zolen van je schoenen toen ik je kist zag.
♪ I hit the bottom, I stayed at the dance ♪
het is maar onzin.
mijn metgezel, mijn metgezel.
Suntio kan wel even duren.
Naar het graf, naar de humbug.