Elakelaiset — Humppapotilas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Humppapotilas" van Elakelaiset.
Songteksten
Hoitajat käskee mut koisaamaan kun lataan humpan
Sanovat, jotta laakin saan kun lataan humpan
Pillereitä suuhuni tungetaan ja välillä peräruiskeita
Jollei ne olis niin rumia vois kysäistä mukaan
Hoitajat vaatteeni piilottaa kun lataan humpan
Mummot hehkuvat inhosta, kun lataan humpan
Kun illalla Alko suljetaan ja paidan hihat solmitaan
Humppakeiju ne avaa taas ja vaihdan ylle mukavampaa
Kuu-ukko ikkunasta kurkistaa kun lataan humpan
Olen sorsaani kompastua kun lataan humpan
En tahdo himmeleitä rakentaa, en tahdo ruokkia pulujakaan
En tahdo pelata dominoo, en tahdo tavata pipliaa
Tahdon vain hieman humppaa
Rotta kolosta kurkistaa kun lataan humpan
Olen juustoon liukastua kun lataan humpan
En tahdo himmeleitä rakentaa, en tahdo ruokkia pulujakaan
En tahdo kaupata arpoja, en tahdo kumisia lakanoita
En tahdo virsiä veisata, en tahdo menneitä kerrata
En tahdo arpia verrata, en tahdo tavata pipliaa
Tahdon vain hieman humppaa
Songtekstvertaling
De verpleegsters zeggen dat ik het moet proberen als ik de humbug laad.
Dat zeggen ze, dus ik krijg een bord als ik de bult laad.
Pillen zitten in mijn mond en soms klysma ' s
Als ze niet zo lelijk waren, kon ik je vragen om mee te gaan.
De zusters verbergen mijn kleren als ik de bult laad.
Oma ' s gloeien van walging terwijl ik de larie inlader.
Als ' s avonds de Alko gesloten is en de mouwen van het shirt geknoopt zijn
Humbug fee ze openen weer en ik wissel over comfortabeler
De Oude man uit het raam gluurt terwijl ik de bult laad.
Ik ben een eend om te struikelen als ik een humbug laad
Ik wil geen dimmels bouwen. Ik wil ook geen duiven voeren.
Ik wil geen Domino spelen, Ik wil Piplia niet ontmoeten.
Ik wil gewoon een beetje buzz.
De Rat kijkt door het gat terwijl ik de bult laad.
Ik glijd uit over kaas als ik op een hop stap
Ik wil geen dimmels bouwen. Ik wil ook geen duiven voeren.
Ik wil niet veel verkopen, Ik wil geen rubberen lakens.
Ik wil geen gezang zingen, Ik wil het verleden niet zingen.
Ik wil geen littekens vergelijken. Ik wil Piplia niet zien.
Ik wil gewoon een beetje buzz.