Elakelaiset — Humppa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Humppa" van Elakelaiset.
Songteksten
Mieluummin häissä ku hautajaisissani olisin
Tosiaankin olisin häissäni
Mieluummin baarissa kun kirkossa olisin
Tosiaankin olisin baarissa
Mieluummin kossua ku vissyä vetäisin
Kaksinkäsin vetäisin kossua
Mieluummin hutikassa ku selvänä olisin
Tosiaankin olisin hutikassa
Lai-lai-lai-lai-la-lai-lai-lai-lai-lai
Lai-lai-lai lai-lai-lai
Lai-lai-lai-lai-la-lai-lai-lai-lai-lai
Lai-lai-lai lai-lai-lai lai-lai-lai
Mieluummin mieli puussa kuin maassa olisin
Tosiaankin olisin puussa
Mieluummin rattoa ku raamattua lukisin
Tosiaankin lukisin rattoa kaksinkäsin
Lai-lai-lai-lai-la-lai-lai-lai-lai-lai
Lai-lai-lai lai-lai-lai
Lai-lai-lai-lai-la-lai-lai-lai-lai-lai
Lai-lai-lai lai-lai-lai lai-lai-lai
Mieluummin pöpinä ku pipinä olisin
Tosiaankin olisin pöpinä
Lai-lai-lai-la-lai-lai-lai-lai-lai
Lai-lai-lai lai-lai-lai
Lai-lai-lai-lai-la-lai-lai-lai-lai-lai
Lai-lai-lai lai-lai-lai lai-lai-lai
Songtekstvertaling
Ik ben liever op mijn bruiloft.
Ik zou zeker op mijn bruiloft zijn.
Ik ben liever in een bar als ik in de kerk was.
Ik zou in de bar zijn, echt.
Ik trek liever een kossy
Met twee handen trek ik aan een Kossu.
Ik ben liever in een gammele gemoedstoestand.
Ik zou een beetje slordig zijn, echt.
Lai-lai-lai-Lai-Lai-Lai-lai-lai-lai
Lai-lai-lai-lai-lai
Lai-lai-lai-Lai-Lai-Lai-lai-lai-lai
Lai-lai-lai-lai-lai-lai-lai
Ik denk liever aan de boom dan aan de grond.
Ik zou in een boom zitten.
Ik lees liever de Bijbel.
Ik zou Rat lezen voor twee.
Lai-lai-lai-Lai-Lai-Lai-lai-lai-lai
Lai-lai-lai-lai-lai
Lai-lai-lai-Lai-Lai-Lai-lai-lai-lai
Lai-lai-lai-lai-lai-lai-lai
Ik ben liever een watje.
Ik zou een b*** * * zijn.
Lai-lai-Lai-Lai-Lai-lai-lai-lai
Lai-lai-lai-lai-lai
Lai-lai-lai-Lai-Lai-Lai-lai-lai-lai
Lai-lai-lai-lai-lai-lai-lai