Elakelaiset — Das Model songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das Model" van Elakelaiset.
Songteksten
Sie ist ein Modell und sie sieht gut aus
Ich nehme sie heut' gerne mit zu mir nach Haus
Sie wirkt so kühl, and sie kommt niemand 'ran
Doch vor der Kamera da zeigt sie was sie kannSie trinkt im Nachtklub immer Sekt
(korr-ekt!)
Und hat hier alle Männer abgecheckt
Im Scheinwerferlicht ihr junges Lächeln strahlt
Sie sieht gut aus und Schönheit wird bezahlt
Sie stellt sich zu Schau für das Konsumprodukt
Und wird von millionen Augen angeguckt
Ihr neues Titelbild ist einfach Fabelhaft
Ich muss sie wiedersehen, ich weiss sie hat’s geschaft
Songtekstvertaling
Ze is een model en ze ziet er goed uit.
Ik neem haar vandaag graag mee naar huis.
Ze lijkt zo cool, en ze krijgt niemand weg
Maar voor de camera laat ze zien wat ze kan drinken in de nachtclub altijd sprankelend
(Corr-ekt!)
En alle mannen hier gecontroleerd.
In de schijnwerpers haar jonge glimlach schijnt
Ze ziet er goed uit en schoonheid wordt betaald.
Het blijkt te laten zien voor het consumentenproduct
En wordt bekeken door miljoenen ogen
Je nieuwe cover is gewoon geweldig.
Ik moet haar weer zien, Ik weet dat ze het gedaan heeft.