Elaiza — Lemonade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lemonade" van Elaiza.
Songteksten
Broken bottles all around
Pieces on the ground
That’s all what’s left of last night
That I have found
We’re trapped here for too long
Now I see that I was wrong
I don’t wanna fight
Wanna turn back time
What keep’s us hanging on?
'Cause we are just ment to be
I love you und you love me We must change, we must forgive
And start again
We’re turning something sour, sour
Into something sweet again
Like a flower, flower, growing trough concrete
When life gives you
When life gives you lemons
Make lemonade
I left you for a while
But it’s so hard to say goodbye
I miss you so, can’t let you go I feel I can’t deny
I need to make this call
'Cause we have to break the wall
Open uo my eyes and realize
Tears don’t have to fall
Songtekstvertaling
Overal kapotte flessen
Stukken op de grond
Dat is alles wat er over is van gisteravond.
Dat heb ik gevonden
We zitten hier te lang vast.
Nu zie ik dat ik het mis had.
Ik wil niet vechten.
Wil de tijd terugdraaien
Wat houdt ons aan het lijntje?
Want we zijn juist voorbestemd om
Ik hou van je en je houdt van me We moeten veranderen, we moeten vergeven
En opnieuw beginnen
We draaien iets zuur, zuur
In iets zoets weer
Als een bloem, bloem, groeien door beton
Als het leven je geeft
Als het leven je citroenen geeft
Maak limonade.
Ik heb je een tijdje verlaten.
Maar het is zo moeilijk om afscheid te nemen.
Ik mis je zo, Ik kan je niet laten gaan Ik voel dat ik niet kan ontkennen
Ik moet bellen.
Want we moeten de muur breken
Open mijn ogen en realiseer
Tranen hoeven niet te vallen.