Elaine Paige — Bring Him Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring Him Home" van Elaine Paige.

Songteksten

VALJEAN
God on high
Hear my prayer
In my need
You have always been there
He is young
He’s afraid
Let him rest
Heaven blessed
Bring him home
Bring him home
Bring him home
He’s like the son I might have known
If God had granted me a son
The summers die
One by one
How soon they fly
On and on
And I am old
And will be gone
Bring him peace
Bring him joy
He is young
He is only a boy
You can take
You can give
Let him be
Let him live
If I die, let me die
Let him live
Bring him home
Bring him home
Bring him home

Songtekstvertaling

VALJEAN
God op hoog
Hoor mijn gebed
In mijn behoefte
Je bent er altijd geweest.
Hij is jong.
Hij is bang.
Laat hem rusten.
Hemel gezegend
Breng hem naar huis.
Breng hem naar huis.
Breng hem naar huis.
Hij is als de zoon die ik had kunnen kennen.
Als God mij een zoon had gegeven
De zomers sterven
Eén voor één.
Hoe snel ze vliegen
Aan en aan
En ik ben oud
En zal weg zijn
Breng hem vrede.
Breng hem vreugde
Hij is jong.
Hij is nog maar een jongen.
U kunt nemen
U kunt geven
Laat hem met rust.
Laat hem leven.
Als ik sterf, laat me dan sterven.
Laat hem leven.
Breng hem naar huis.
Breng hem naar huis.
Breng hem naar huis.