El Vicio Del Duende — Batallas Perdidas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Batallas Perdidas" van El Vicio Del Duende.
Songteksten
Nunca he sabido empezar
Si lo que hay que contar son batallas perdidas
Ruinas que siempre se quedan en algún rincón…
Desde el principio al final
Van pasando los días y las despedidas
Visten un silencio amargo que grita a pulmón…
Amanece y yo dormido
Podeis empezar sin mí…
Hoy soñé con que el tiempo que pasa
Es carbón pa las brasas de lo que un día seré
Cuando empiece a quemar pienso echar a correr
Pa no ver… lo que se quedo atrás
Se que de todo hay que ver
Y de todo lo malo se saca un remedio
Pero no se si se cura la desilusión…
Que crece entre la basura
Que vuelve los sueños pequeños…
Que nunca piensa si duele robar una flor
Cuando acaba la partida
Queda solo una canción…
Hoy soñé con que el tiempo que pasa
Es carbón pa las brasas de lo que un día seré
Cuando empiece a quemar pienso echar a correr
Pa no ver… lo que se quedo atrás
Y aunque se que el silencio no sabe entender
Cuando llega la noche le cuento un secreto
Y que a veces tengo miedo, que me puedo perder
Si no sigo el camino que tengo por dentro…
Y arrancar los recuerdos cuando quieran morder
Y dejarme arropar por el viento…
Songtekstvertaling
Ik wist niet hoe ik moest beginnen.
Als wat je moet tellen verloren gevechten zijn
Ruïnes die altijd in een hoek blijven…
Van begin tot eind
Dagen en afscheid gaan voorbij
Ze dragen een bittere stilte die schreeuwt tot Long…
Dawn en ik sliepen
Begin maar zonder mij.…
Vandaag droomde ik dat de tijd die voorbij gaat
Het is kolen pa de kolen van wat op een dag Ik zal zijn
Als Ik brand, ren ik weg.
Pa niet zien... wat er achterblijft
Ik weet alles om te zien.
En van al het slechte krijg je een remedie
Maar ik weet niet of teleurstelling genezen is.…
Groeien in de prullenbak
Dat maakt dromen klein…
Die nooit denkt dat het pijn doet om een bloem te stelen
Wanneer het spel eindigt
Er is nog maar één liedje over.…
Vandaag droomde ik dat de tijd die voorbij gaat
Het is kolen pa de kolen van wat op een dag Ik zal zijn
Als Ik brand, ren ik weg.
Pa niet zien... wat er achterblijft
En hoewel ik weet dat stilte niet kan begrijpen
Als de nacht komt vertel ik je een geheim
En dat ik soms bang ben, dat ik kan verdwalen
Als ik het pad niet volg dat ik binnenin heb…
En ruk de herinneringen eruit als ze willen bijten.
En laat me inpakken in de wind…