El ultimo de la fila — Aviones Plateados songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aviones Plateados" van El ultimo de la fila.
Songteksten
Veo tu casa desde mi balcn…
Chimeneas y tu ropa al sol.
Aviones plateados rozando los tejados.
Vestido y en la cama
Vigilo tu ventana;
Miro libros de pintura que rob.
No tengo hambre. Hoy, no comer.
No s de qu me quejo,
Ya tengo lo que quiero.
Soy libre ante el espejo.
No salgo ahora que puedo.
Y t siempre dices que soy
Un alma del averno.
Tendr que darte la razn,
Quiz sea cierto.
Siempre suelo querer
Lo que no tengo.
Ahora que ya no ests aqu
Me voy consumiendo.
Ropa sucia, cuadros que he «pintao»…
Discos viejos. «To» por ah «tirao».
Barba de quince das…
No me levantara.
Desorden en campaa.
Credenciales de posesin,
Qu tontera…
Estos celos me han «abrasao».
No s qu me crea.
Y yo que deca… por fin,
Ahora la tengo.
Y ya estaba «a vuenta de t».
A ver si aprendo…
Y tu carta me confundi.
Ahora lo entiendo.
Tu mirada me lo advirti:
Nunca mas vuelvo.
Songtekstvertaling
Ik zie je huis vanaf mijn balkon.…
Open haarden en je kleren in de zon.
Zilveren vliegtuigen wrijven over de daken.
Jurk en in bed
Ik hou je raam in de gaten.;
Ik kijk naar het schilderen van boeken die beroven.
Ik heb geen honger. Eet vandaag niet.
Ik weet niet waar ik over klaag.,
Ik heb wat ik wil.
Ik ben vrij voor de spiegel.
Ik ga nu niet weg.
En dat zeg je altijd.
Een ziel uit de hel.
Ik moet je de reden geven.,
Ik denk dat het waar is.
Ik hou altijd van
Wat ik niet heb.
Nu je hier niet meer bent
Ik ben aan het wegkwijnen.
Vuile kleren, foto ' s die ik heb geschilderd»…
Oude platen. "To" Door Ah "tirao".
Baard van vijftien das…
Ik sta niet op.
Rotzooi op het platteland.
Bezitsgegevens,
Whoo-hoo!…
Deze jaloezie heeft me verbrand.
Niet te geloven.
En ik deca ... eindelijk,
Ik heb het nu.
En ik zat al achter t aan."
Kijk of ik leer.…
En je brief verwarde me.
Nu snap ik het.
Je blik waarschuwde me.:
Ik kom nooit meer terug.