El Tri — Juanita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juanita" van El Tri.
Songteksten
Siempre he vivido en la calle
Y ahi fue donde la conoci
Y cuando ella esta conmigo
Me hace sentirme feliz
Juanita nunca me dejes yo
Me haria sentirme muy maal
Si ya no volviera a verte
De seguro que
Terminaria en un hospital
Y ella es mi mejor amiga
Y me levanta la moral
Y esta mal que yo lo diga pero
Sin ella yo no seria nada
Ella mitiga mis penas
Y me ayuda a olvidar
En las malas y en las buenas
Ella me ayuda a pensar
Juanita, Juanita
Songtekstvertaling
Ik heb altijd op straat gewoond.
En daar heb ik haar ontmoet.
En als ze bij mij is
Het maakt me gelukkig.
Juanita verlaat me nooit.
Het zou me erg Mael laten voelen.
Als ik je nooit meer zou zien
Ik weet het zeker.
Zou eindigen in een ziekenhuis
En ze is mijn beste vriendin.
En ik word er vrolijk van.
En het is verkeerd voor mij om het te zeggen, maar
Zonder haar zou ik niets zijn.
Ze verzacht mijn verdriet.
En het helpt me te vergeten
In het slechte en in het goede
Ze helpt me denken
Juanita, Juanita