El Tri — Era un mar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Era un mar" van El Tri.
Songteksten
Empezando el año del mundial
Se hizo el festival de la amistad
En las playas de Acapulco
Y parecía que iba estar muy bien
Con dos tres grupos garbanzos
Y otros de acá de México
Quesque los mas picudos
Total que un personalote iba a tocar
Toda la banda estaba caliente
Todo el mundo quería ir
Y a pesar de que fue mucha gente
La banda se porto muy bien
Pero al llegar al concierto
Ya estaban allá los zardos
Haciéndola de tos
Y agandallando a todo el personal
Atrancadondose las gafas
Y las cámaras también
Agandallandose a las chavas
Y decomisando el alcohol
Montados en sus caballos
Se le echaban a la banda
Tirando latigazos
La verdad los zardos arruinaron el festival
Songtekstvertaling
Het jaar van de Wereldbeker
Het festival van vriendschap werd gehouden
Op de stranden van Acapulco
En het zag er naar uit dat het goed zou komen.
Met twee drie kekersgroepen
En anderen hier uit Mexico.
Quesque de picudos
Totaal dat een personalote zou spelen
De hele band was heet.
Iedereen wilde gaan.
En ook al waren het veel mensen
De band gedroeg zich heel goed.
Maar als je bij het concert bent
De zardos waren er al.
Haar laten hoesten
En agandallando al het personeel
De bril zit vast.
En de camera ' s ook.
Een paar dagen voor de meisjes.
En in beslag nemen van alcohol
Op hun paarden gemonteerd
Ze gooiden zich in de band.
Wimpers trekken
De waarheid is, dat de zardos het festival verpest hebben.