El Tri (Three souls in my mind) — Razas gemelas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Razas gemelas" van El Tri (Three souls in my mind).
Songteksten
Los incas y los aztecas
Somos razas gemelas,
Los mexicanos y los peruanos
Somos como hermanos.
Los dos tenemos las mismas broncas
Y ambos cojeamos del mismo pie,
Los dos vibramos al mismo ritmo
Y la música nos prende.
Los mexicanos y los peruanos
Somos como hermanos,
Los incas y los aztecas
Somos razas gemelas.
Los dos tenemos un pasado glorioso
Y ambos tenemos una gran tradición,
Para los incas el Machu Picchu,
Pa' los aztecas el Teotihuacan.
Los incas y los aztecas
Somos razas gemelas,
Los mexicanos y los peruanos
Somos como hermanos.
Los dos tenemos la sangre caliente
Y ambos tenemos la misma fe,
Ambos luchamos por las mismas causas
A favor de nuestra gente.
Los dos tenemos la misma estampa
Y ambos tenemos la misma raíz,
Somos la mezcla del nuevo mundo
Y del viejo continente.
Perú y México,
México y Perú,
Perú y México,
México y Perú.
Songtekstvertaling
De Inca ' s en de Azteken zijn twee rassen, de Mexicanen en Peruanen zijn als broers.
We hebben allebei dezelfde bronzen en we hinken allebei op dezelfde voet, we vibreren allebei op hetzelfde ritme en de muziek windt ons op.
Mexicanen en Peruanen zijn als broers, de Inca ' s en de Azteken zijn twee rassen.
We hebben allebei een glorieus verleden en we hebben allebei een grote traditie, voor de Inca 's de Machu Picchu, Pa' de Azteken de Teotihuacan.
De Inca ' s en de Azteken zijn twee rassen, de Mexicanen en Peruanen zijn als broers.
We hebben allebei warm bloed en we hebben allebei hetzelfde geloof, we vechten allebei voor dezelfde doelen voor ons volk.
We hebben allebei hetzelfde patroon en we hebben allebei dezelfde wortel, we zijn de mix van de nieuwe wereld en het Oude Continent.
Peru en Mexico, Mexico en Peru, Peru en Mexico, Mexico en Peru.