El Tri (Three souls in my mind) — Por qué no te largas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por qué no te largas" van El Tri (Three souls in my mind).
Songteksten
Eres una vanidosa y una presumida,
Una prepotente de lo peor,
Eres muy fodonga y muy interesada,
Lo único que te importa es lo material.
Eres muy bonita pero no tienes sentimientos,
Eres incapaz de amar,
Y poquito envidiosa, cínica y desalmada,
Y nunca te ha importado lo que sientan los demás.
¿Por qué no te largas de una vez?
No quiero volver a verte nunca más.
Antes de conocerte yo era muy feliz,
¿Por qué no te largas y me dejas en paz?
Ya estoy cansado de todas tus babosadas,
De tus exigencias y tu estupidez,
Ya me cansé de oír todas tus necedades,
Búscate otro que te aplauda tu idiotez.
Antes me caían en gracia todas tus jaladas,
Ora lo que quiero es no volverte a ver,
Y es que cuando te veo venir me dan agruras,
Y estoy mucho mejor y más a gusto cuando tú no estás.
¿Por qué no te largas de una vez?
No quiero volver a verte nunca más.
Antes de conocerte yo era muy feliz,
¿Por qué no te largas y me dejas en paz?
¿Por qué no te largas de una vez?
No quiero volver a verte nunca más.
Antes de conocerte yo era muy feliz,
¿Por qué no te largas y me dejas en paz?
¿Por qué no te largas de una vez?
No quiero volver a verte nunca más.
Antes de conocerte yo era muy feliz,
¿Por qué no te largas y me dejas en paz?
Songtekstvertaling
Je bent een ijdel en een aanmatigend, een pestkop van het ergste, je bent erg fodonga en erg geïnteresseerd, alles waar je om geeft is het materiaal.
Je bent erg mooi maar je hebt geen gevoelens, je bent niet in staat om lief te hebben, en een beetje jaloers, cynisch en harteloos, en je hebt nooit iets gegeven wat anderen voelen.
Waarom ga je niet gewoon weg?
Ik wil je nooit meer zien.
Voordat ik je ontmoette was ik heel gelukkig, waarom laat je me niet met rust?
Ik ben moe van al je onzin, je eisen en je domheid, ik ben moe van al je onzin te horen, vind jezelf een andere die applaudisseert voor je idiotie.
Voordat ik voor al je trekken viel, nu wil ik je niet meer zien, en is dat als ik je zie komen, geef me gratie, en ik ben veel beter en meer op mijn gemak als je dat niet bent.
Waarom ga je niet gewoon weg?
Ik wil je nooit meer zien.
Voordat ik je ontmoette was ik heel gelukkig, waarom laat je me niet met rust?
Waarom ga je niet gewoon weg?
Ik wil je nooit meer zien.
Voordat ik je ontmoette was ik heel gelukkig, waarom laat je me niet met rust?
Waarom ga je niet gewoon weg?
Ik wil je nooit meer zien.
Voordat ik je ontmoette was ik heel gelukkig, waarom laat je me niet met rust?