El Tri (Three souls in my mind) — Nada que perder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nada que perder" van El Tri (Three souls in my mind).
Songteksten
Qué bueno que no fui más tonto,
Porque sería más idiota.
Qué bueno que no fui más tonto,
Porque sería más idiota.
Así como estoy,
Lo bueno es que no se me nota.
De chiquito me alquilaban para niño Dios,
De chiquito me alquilaban para niño Dios,
Ahora no me quieren ni pa’l halloween.
No tengo nada que perder,
No tienes nada que perder,
No tengo nada que ganar,
No tienes nada que perder,
No tienes nada que perder,
No tienes nada que ganar,
No tienes nada que ganar,
Y si hacemos el amor, no te la vas a acabar.
Quiero volar, pero no tengo alas,
Quiero volar, pero no tengo alas,
Y te sigo amando en las buenas y en las malas.
No tengo nada que perder,
No tienes nada que perder,
No tengo nada que ganar,
No tienes nada que perder,
No tienes nada que perder,
No tienes nada que ganar,
No tienes nada que ganar,
Y si hacemos el amor, no te la vas a acabar.
Qué bueno que no fui más guapo,
Porque sería más mamila.
Qué bueno que no fui más guapo,
Porque sería más mamila.
Si así te caigo gordo,
Más gordo te caería.
No tengo nada que perder,
No tienes nada que perder,
No tengo nada que ganar,
No tienes nada que perder,
No tienes nada que perder,
No tienes nada que ganar,
No tienes nada que ganar,
Y si hacemos el amor, no te la vas a acabar.
Songtekstvertaling
Het is maar goed dat ik niet dommer was, want ik zou dommer zijn.
Het is maar goed dat ik niet dommer was, want ik zou dommer zijn.
Het goede is dat ik het niet weet.
Toen ik een kind was, huurden ze me voor een jongensgod, toen ik een kind was, huurden ze me voor een jongensgod, nu willen ze me niet eens voor halloween.
Ik heb niets te verliezen, jij hebt niets te verliezen, Ik heb niets te winnen, jij hebt niets te verliezen, je hebt niets te winnen, je hebt niets te winnen, en als we vrijen, ga je het niet afmaken.
Ik wil vliegen, maar ik heb geen vleugels, Ik wil vliegen, maar ik heb geen vleugels, en ik hou nog steeds van je in het goede en het slechte.
Ik heb niets te verliezen, jij hebt niets te verliezen, Ik heb niets te winnen, jij hebt niets te verliezen, je hebt niets te winnen, je hebt niets te winnen, en als we vrijen, ga je het niet afmaken.
Het is maar goed dat ik niet mooier was, want ik zou meer mamila zijn.
Het is maar goed dat ik niet mooier was, want ik zou meer mamila zijn.
Als ik zo dik word, word je dikker.
Ik heb niets te verliezen, jij hebt niets te verliezen, Ik heb niets te winnen, jij hebt niets te verliezen, je hebt niets te winnen, je hebt niets te winnen, en als we vrijen, ga je het niet afmaken.