El Tri (Three souls in my mind) — Como no songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como no" van El Tri (Three souls in my mind).

Songteksten

¿Por que será que todo el mundo
Siempre está en contra de mí?

A mi familia, no le importo,
Nadie me entiende,
No me comprenden,
Me siento triste y apachurrado,
Me siento solo y angustiado,
¿Por que será que todo el mundo
Siempre está en contra de mí?

Como no, me voy a drogar,
Como no, me voy a frustrar,
Como no, me voy a volver adicto,
Como no, me voy a tirar al vicio,
Si los que tendrían que quererme
Son los que abusan de mí.

A mi familia, no le importo,
Nadie me entiende,
No me comprenden,
Me siento triste y apachurrado,
Me siento solo y angustiado,
¿Por que será que todo el mundo
Siempre está en contra de mí?

Como no, me voy a drogar,
Como no, me voy a frustrar,
Como no, me voy a tirar al vicio,
Como no, me voy a volver adicto,
Si los que tendrían que quererme
Son los que abusan de mí.

¿Por que será que todo el mundo
Siempre está en contra de mí?

Songtekstvertaling

Waarom is iedereen altijd tegen mij?

Mijn familie, het kan ze niet schelen, niemand begrijpt me, ze begrijpen me niet, Ik voel me verdrietig en overweldigd, ik voel me eenzaam en bedroefd, waarom is het dat iedereen altijd tegen me is?

Natuurlijk, ik ga high worden, natuurlijk, ik ga gefrustreerd raken, natuurlijk, ik ga verslaafd raken, natuurlijk, ik ga mezelf in ondeugd gooien, als degenen die van me zouden moeten houden degenen zijn die mij misbruiken.

Mijn familie, het kan ze niet schelen, niemand begrijpt me, ze begrijpen me niet, Ik voel me verdrietig en overweldigd, ik voel me eenzaam en bedroefd, waarom is het dat iedereen altijd tegen me is?

Als nee, ik ga high worden, als nee, ik ga gefrustreerd raken, als nee, ik ga verslaafd raken, als nee, ik ga verslaafd raken, als degenen die van me zouden moeten houden degenen zijn die mij misbruiken.

Waarom is iedereen altijd tegen mij?