El Tren de los Sueños — No Te Digo Na songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Te Digo Na" van El Tren de los Sueños.

Songteksten

Me duelen los pies
De andar por la calle
Buscando tu cuerpo
Y yo no lo encuentro
Y me duelen los pies
Buscando el camino
Que lleve a tu casa
Pa encontrarme contigo
No escucha la gente, no tiene sentido
No vez que soy tuya, y tu solo mio
Y su solo mioo, no tiene sentido
Y no te digo na
Por que prefiero compartirte
Compartirte a ya no verte
Para siempre
Y no te digo na
Por que me guardo lo que pienso
Aunque sepa que me mientes
Y no te digo na
Por que prefiero compartirte
Compartirte a ya no verte
Para siempre
Y no te digo na
Por que me guardo lo que pienso
Aunque de mi hable la gente malamente, malamente…
Y que te importa, cuando salgo y cuando entro
Con quien voy y con quien ando
Si al final duermo a tu vera
Yo no quiero preguntarte ni agobiarte
Yo soy parte de tu vida y tu la vida a tu manera
Me conformo, con lo poquito que tengo
La mitad de tus caricias, y la mitad de tus besos
Mientras vivo esperando en mi cama ser el unico ent u vida
En tu pensamiento, en tu pensamiento
Y no te digo na
Por que prefiero compartirte
Compartirte a ya no verte
Para siempre
Y no te digo na
Por que me guardo lo que pienso
Aunque sepa que me mientes
Y no te digo na
Por que prefiero compartirte
Compartirte a ya no verte
Para siempre
Y no te digo na
Por que me guardo lo que pienso
Aunque de mi hable la gente malamente, malamente…
Y no te digo na… nunca te digo na
Y no te digo na…

Songtekstvertaling

Mijn voeten doen pijn.
Van het lopen door de straat
Op zoek naar je lichaam
En ik kan het niet vinden
En mijn voeten doen pijn
De weg zoeken
Neem het mee naar huis.
Om je te ontmoeten
Het luistert niet naar mensen, het slaat nergens op.
Zie je niet dat ik van jou ben, en jij alleen van mij.
En het is gewoon mioo, het slaat nergens op.
En ik zeg je niet ...
Omdat ik liever met jou deel.
Deel je om je niet meer te zien
Altijd
En ik zeg je niet ...
Omdat ik hou wat ik denk
Zelfs als ik weet dat je tegen me liegt.
En ik zeg je niet ...
Omdat ik liever met jou deel.
Deel je om je niet meer te zien
Altijd
En ik zeg je niet ...
Omdat ik hou wat ik denk
Hoewel mensen slecht over me praten, slecht…
En wat kan jou het schelen, als ik naar buiten ga en als ik binnenkom
Met wie ik ga en met wie ik loop
Als ik uiteindelijk slaap bij je vera
Ik wil het je niet vragen of je lastig vallen.
Ik maak deel uit van je leven en je leven op jouw manier.
Ik neem genoegen met hoe weinig Ik heb.
De helft van je strelingen, en de helft van je kussen.
Terwijl ik in mijn bed wacht om het enige leven te zijn
In je gedachte, in je gedachte
En ik zeg je niet ...
Omdat ik liever met jou deel.
Deel je om je niet meer te zien
Altijd
En ik zeg je niet ...
Omdat ik hou wat ik denk
Zelfs als ik weet dat je tegen me liegt.
En ik zeg je niet ...
Omdat ik liever met jou deel.
Deel je om je niet meer te zien
Altijd
En ik zeg je niet ...
Omdat ik hou wat ik denk
Hoewel mensen slecht over me praten, slecht…
En ik zeg geen na ... Ik zeg nooit na
En ik zeg je niet ... …