El Tigre — Lucia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucia" van El Tigre.
Songteksten
Ropa
Cuelga
Veo un hilo
Sus calzones
Amarillos
Le dan al azar y la hacen suspirar
Al andar
Nos vamo' a Barranco a tantear a la suerte
Las caras que sueltan sonrisas mefistas
Señor caballero de Lima
Que ahora reside en Argentina
Y cual Jose Antonio se acerca
Con una sonrisa de esquina a esquina
Tallada con cocaina.
Miraflores
San Isidro.
Lucia despierta en un cuarto ajeno
Pero esta sera…
Pero esta sera la ultima vez
Como aquella vez
Si la vez
Le dices
Te extraño.
Lucia mujer señorita
Que quiere tener la piel de gallina
Niñita joyita de Lima
Con un corazon bajo en autoestima
Rayado con plastilina
MIraflores
San Isidro.
Songtekstvertaling
Kleding
Hangen
Ik zie een draad.
Zijn slipje
Geel
Ze geven haar een kans en laten haar Zuchten.
Tijdens het lopen
We gaan naar Barranco om ons geluk te beproeven.
De gezichten die mephist vrij laten glimlachen
Señor caballero De Lima
Die nu in Argentinië woont
En die Jose Antonio benadert
Met een glimlach van hoek tot hoek
Gesneden met cocaïne.
Miraflores
San Isidro.
Lucia wordt wakker in de kamer van een vreemde.
Maar dit zal…
Maar dit zal de laatste keer zijn
Net als toen.
Als de tijd
Zeg het hem.
Ik mis je.
Lucia vrouwelijke miss
Wie wil er kippenvel?
Kleine meid joyita de Lima
Met een laag gevoel van eigenwaarde
Gestreept met plasticine
MIraflores
San Isidro.