El sueño de Morfeo — Hoy me ire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoy me ire" van El sueño de Morfeo.
Songteksten
Hoy me iré, te dejare
Un trozo de mi mundo
Escrito en un papel.
Hoy me iré, me llevare
Entre mi equipaje
Las ganas de volverte a ver
Y me iré, no se si volveré
Quizás mañana venga
O nunca, no lo se…
Y volveré a por tu mirada
A recoger los frutos que sembré
Y volveré a por las palabras
Que te dije alguna vez
Traeré conmigo mil andanzas
Seguiré siendo la de ayer
Y cogeré tu mano fuerte
Para no perderte.
Dejare, en aquel viejo hotel
Escrito en letras grandes
Tu nombre en la pared
Llegare y te contare
En un millón de cartas
Que nunca escribiré
Y me iré, no se si esto esta bien
Si lo pienso demasiado.
Quizás pierda este tren.
Y volveré a por tu mirada
A recoger los frutos que sembré
Y volveré a por las palabras
Que te dije alguna vez
Traeré conmigo mil andanzas
Seguiré siendo la de ayer
Y cogeré tu mano fuerte
Para no perderte otra vez.
Y hoy me iré…
Songtekstvertaling
Ik vertrek vandaag.
Een deel van mijn wereld
Geschreven op papier.
Vandaag vertrek ik, Ik neem
Tussen mijn bagage
Het verlangen om je weer te zien
En ik ga, ik weet niet of ik terugkom
Misschien komt hij morgen.
Of nooit, Ik weet ' t niet.…
En ik kom terug voor je blik
Om de vruchten te oogsten die ik gezaaid heb.
En ik kom terug voor de woorden
Dat heb ik je ooit verteld.
Ik zal duizend wandelingen met me meebrengen.
Ik zal nog steeds van gisteren zijn.
En Ik zal je sterke hand vasthouden
Zodat je niet verdwaalt.
Ik ga naar dat oude hotel.
Geschreven in grote letters
Je naam op de muur
Ik kom het je vertellen.
In een miljoen letters
Dat ik nooit zal schrijven
En ik ga, ik weet niet of dit goed is.
Als ik er te veel over nadenk.
Misschien mis ik deze trein.
En ik kom terug voor je blik
Om de vruchten te oogsten die ik gezaaid heb.
En ik kom terug voor de woorden
Dat heb ik je ooit verteld.
Ik zal duizend wandelingen met me meebrengen.
Ik zal nog steeds van gisteren zijn.
En Ik zal je sterke hand vasthouden
Zodat je niet weer verdwaalt.
En vandaag vertrek ik.…