El sueño de Morfeo — Gente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gente" van El sueño de Morfeo.
Songteksten
Hay un mundo extraño
Raro, singular
Gira continuamente
Da mil vueltas no puede parar
Un mundo complejo
Que esconde sus secretos
De donde venimos
Y luego a donde iremos
Quien pone las normas quien decide
Quien maneja la verdad
Solo somos gente, gente
Mucha gente
Que sonríe y que llora por dentro
Que se fue y que hoy echas de menos
Gente que te quiere
Gente que te hiere
Gente que esta sola aunque halla mucha gente
Que defiende la desigualdad
Que esta enferma de imbecilidad
Que desmiente con lo que promete
Gente dominante
Gente indiferente
Hay un mundo herido
Que empieza a sangrar
Sigue girando
Pide menos de lo que nos da Tan descompensado
Tan mal gestionado
Mundo de injusticias
Mundo lastimado
Quien mueve los hilos quien decide
Quien maneja la verdad
Solo somos gente, gente
Que sonríe y que llora por dentro
Que se fue y que hoy echas de menos
Gente que te quiere
Gente que te hiere
Gente que esta sola aunque halla mucha gente
Que defiende la desigualdad
Que esta enferma de imbecilidad
Que desmiente con lo que promete
Gente dominante
Gente indiferente
Somos mucha gente
Gente, diferente
Somos muchos, somos gente
Tanta gente, gente diferente
Mucha gente
Que sonríe y que llora por dentro
Que se fue y que hoy echas de menos
Gente que te quiere
Gente que te hiere
Gente que esta sola aunque halla mucha gente
Que defiende la desigualdad
Que esta enferma de imbecilidad
Que desmiente con lo que promete
Gente dominante
Gente indiferente
Mucha gente
Songtekstvertaling
Er is een vreemde wereld
Zelden, enkelvoud
Het draait continu.
Duizend bochten kunnen niet stoppen.
Een complexe wereld
Die zijn geheimen verbergt
Waar wij vandaan komen
En waar gaan we dan heen?
Wie bepaalt de regels wie beslist
Wie gaat er met de waarheid om?
We zijn gewoon mensen, mensen.
Veel mensen.
Lachend en huilend van binnen
Dat hij weg is en dat je hem vandaag mist.
Mensen die van je houden
Mensen die je pijn doen
Mensen die alleen zijn, ook al zijn er veel mensen
Wie pleit voor ongelijkheid
Dat ze ziek is van imbecielheid.
Die loochent wat hij belooft.
Dominante mensen
Onverschillige mensen
Er is een wereld gekwetst
Dat begint te bloeden.
Blijf draaien.
Het vraagt minder dan het geeft ons zo gedecompenseerd
Zo verkeerd beheerd
Wereld van onrecht
World hurt
Wie beweegt de touwtjes die beslist
Wie gaat er met de waarheid om?
We zijn gewoon mensen, mensen.
Lachend en huilend van binnen
Dat hij weg is en dat je hem vandaag mist.
Mensen die van je houden
Mensen die je pijn doen
Mensen die alleen zijn, ook al zijn er veel mensen
Wie pleit voor ongelijkheid
Dat ze ziek is van imbecielheid.
Die loochent wat hij belooft.
Dominante mensen
Onverschillige mensen
We zijn veel mensen.
Mensen, anders
We zijn met velen, we zijn mensen.
Zoveel mensen, verschillende mensen
Veel mensen.
Lachend en huilend van binnen
Dat hij weg is en dat je hem vandaag mist.
Mensen die van je houden
Mensen die je pijn doen
Mensen die alleen zijn, ook al zijn er veel mensen
Wie pleit voor ongelijkheid
Dat ze ziek is van imbecielheid.
Die loochent wat hij belooft.
Dominante mensen
Onverschillige mensen
Veel mensen.