El sueño de Morfeo — Despues de ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Despues de ti" van El sueño de Morfeo.
Songteksten
Después de ti,
no puedes pretender
que haga como si nada
y finja lo que no es.
Después de ti,
una puerta se abrió
dejando paso a algo,
algo que aún no le encuentro explicación
Y como una explosión,
energía en expansión,
todo sucedió.
Y entonces te encontré,
si olvidarte lo intenté,
vuelves sin querer,
con más fuerza con la intensidad de un huracán.
Después de ti,
tendrás que comprender,
nada es como antes,
aunque parezca igual.
Después de ti,
no puedo ir más allá,
hay algo que lo impide,
algo especial.
Y entonces te encontré,
si olvidarte lo intenté,
vuelves sin querer,
con más fuerza con la intensidad de un huracán.
Una tormenta, una tempestad,
creando confusión,
desordenandome el corazón.
Después de ti,
solo estás tú,
solo tú,
en tantas vidas te encontré.
Y entonces te encontré.
Y entonces te encontré,
si olvidarte lo intenté,
vuelves sin querer,
con más fuerza con la intensidad de un huracán.
Una tormenta, una tempestad,
creando confusión, desordenandome el corazón.
(Gracias a Bea por esta letra)
Songtekstvertaling
Na jou.,
je kunt niet doen alsof.
laat het op niets lijken.
en doe alsof het niet zo is.
Na jou.,
er ging een deur open.
maak plaats voor iets,
iets wat ik nog steeds niet kan verklaren
En als een explosie,
uitbreiding van de energie,
het is allemaal gebeurd.
En toen vond ik jou.,
als ik je vergeet, heb ik het geprobeerd.,
je komt onbedoeld terug.,
sterker met de intensiteit van een orkaan.
Na jou.,
je moet het begrijpen.,
niets is zoals voorheen.,
zelfs als het er hetzelfde uitziet.
Na jou.,
Ik kan niet verder.,
er is iets dat het voorkomt.,
iets speciaals.
En toen vond ik jou.,
als ik je vergeet, heb ik het geprobeerd.,
je komt onbedoeld terug.,
sterker met de intensiteit van een orkaan.
Een storm, een storm,
verwarring creëren,
mijn hart vastklampen.
Na jou.,
er is alleen jij.,
alleen jij.,
in zoveel levens heb ik je gevonden.
En toen vond ik jou.
En toen vond ik jou.,
als ik je vergeet, heb ik het geprobeerd.,
je komt onbedoeld terug.,
sterker met de intensiteit van een orkaan.
Een storm, een storm,
verwarring creëren, mijn hart vervuilen.
(Dank aan Bea voor deze brief)