El sueño de Morfeo — Ciudades perdidas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ciudades perdidas" van El sueño de Morfeo.
Songteksten
¿Dónde están los mapas
de las ciudades perdidas?
Donde los sueños
de quién soñar no podía
Donde las alas
de quién no quiere pisar
la tierra que otros han ensuciado ya Bienvenido al mundo,
al mundo de las mentiras
donde crece la ira
que mata sin disparar
¿Quién lo diseño?
¿Quién creó un tercero?
Porque hay ser humano de diez
y ser humano de cero
¿Dónde están los mapas
de las ciudades perdidas?
Donde los sueños
de quién soñar no podía
Donde las alas
de quién no quiere pisar
la tierra que otros han ensuciado ya Bienvenido a la tierra
de los jefes y su marionetas
Donde no eres el dueño de tu libertad
Cuando alguien ve todo
puede ser el amo
¿Dónde está el que tira la piedra
y esconde la mano?
¿Dónde están los mapas
de las ciudades perdidas?
Donde los sueños
de quién soñar no podía
Donde las alas
de quién no quiere pisar
la tierra que otros han ensuciado ya (x2)
(Gracias a Marta por esta letra)
Songtekstvertaling
Waar zijn de kaarten?
van de verloren steden?
Waar dromen
die niet kon dromen van
Waar de vleugels
wie wil er niet op staan?
het land dat anderen hebben bezoedeld, is al welkom in de wereld.,
naar de wereld van leugens
waar woede groeit
die doodt zonder te schieten.
Wie ontwerpt het?
Wie creëerde een derde partij?
Want er is een mens van tien.
en mens zijn vanaf het begin
Waar zijn de kaarten?
van de verloren steden?
Waar dromen
die niet kon dromen van
Waar de vleugels
wie wil er niet op staan?
het land dat anderen hebben bezoedeld, is al welkom op aarde.
van de bazen en hun marionetten
Waar je je vrijheid niet bezit
Als iemand alles ziet
kan de meester zijn.
Waar is degene die de steen gooit
en hij verbergt zijn hand?
Waar zijn de kaarten?
van de verloren steden?
Waar dromen
die niet kon dromen van
Waar de vleugels
wie wil er niet op staan?
de aarde die anderen al bevuild hebben (x2)
(Dank aan Marta voor deze brief)