El Sie7e — A New Real Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A New Real Love" van El Sie7e.
Songteksten
Did you ever think that I would cry
Down on my knees, If you left me behind
Did you ever feel the rage inside
Pushing you fears when worlds collide
You, you should notice, You gave up on us
You’ve lost your ways
Now it’s all gone
Leave me alone
Im sorry, i´m not suffering now
My story is changing I know
That’s already done
I’ll find a new real love
We never really had the will to try
Caught in a sphere telling us lies
You find yourself alone and wondering why
Drowning in tears, while time passed you by
You and I should notice, We gave up on us
We’ve lost our ways
And now we don’t know
Leave me alone
For now, I’m not heading your way
My story is changing I know
That’s already done
I’ll find a new real love (A new real Love for us now!)
Did you ever think that i would cry
Did you ever fell the rage inside
We never had the will to try
Leave me alone
For now, I’m not heading your way
My story is changing I know
That’s already done
I’ll find a new real love
A new real love
Apart we´ll be alright
A new real love for us now
Songtekstvertaling
Heb je ooit gedacht dat ik zou huilen
Op mijn knieën, als je me achterliet.
Heb je ooit de woede van binnen gevoeld?
Je angst duwen als werelden botsen
Je hebt ons opgegeven.
Je bent de weg kwijt.
Nu is het allemaal weg.
Laat me met rust.
Het spijt me, ik lijd nu niet.
Mijn verhaal verandert. ik weet het.
Dat is al gebeurd.
Ik zal een nieuwe echte liefde vinden.
We hebben nooit echt de wil gehad om het te proberen.
Gevangen in een bol die ons leugens vertelt.
Je bent alleen en vraagt je af waarom.
Verdrinkend in tranen, terwijl de tijd voorbij ging.
We hebben ons opgegeven.
We zijn de weg kwijt.
En nu weten we niet
Laat me met rust.
Voorlopig kom ik niet jouw kant op.
Mijn verhaal verandert. ik weet het.
Dat is al gebeurd.
Ik zal een nieuwe echte liefde vinden (een nieuwe echte liefde voor ons nu!)
Heb je ooit gedacht dat ik zou huilen
Heb je ooit de woede van binnen laten vallen?
We hadden nooit de wil om het te proberen.
Laat me met rust.
Voorlopig kom ik niet jouw kant op.
Mijn verhaal verandert. ik weet het.
Dat is al gebeurd.
Ik zal een nieuwe echte liefde vinden.
Een nieuwe echte liefde
Los.
Een nieuwe echte liefde voor ons nu