EL RITUAL — Bajo el Sol y Frente a Dios songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bajo el Sol y Frente a Dios" van EL RITUAL.

Songteksten

I ask myself when I should leave
From this world to the land of my home
But when I hear the wind testifying
That the time is not over for me
I won’t sail on the wind of dreams
Because tomorrow I may play the joke
I’d be unlucky for the rest of my days
If I drift myself into dreams and lows
Then I need someone whose love could never die
Like the peaceful joy of love
It never dies
I should see and I should forgive
Through the night from sharing our life
But someone who rise the shallows of a night
You see cracks, a swing on the wind
I won’t sail on the wind of dreams
Because tomorrow I may play the joke
I don’t want to be slave of this world
Because tomorrow I could be the hopes
I’d never be
It may not to be live
It may not to be done

Songtekstvertaling

Ik vraag me af wanneer ik moet vertrekken.
Van deze wereld naar het land van mijn huis
Maar als ik de wind hoor getuigen
Dat de tijd voor mij nog niet voorbij is
Ik zal niet zeilen op de wind van dromen
Want morgen speel ik misschien de grap.
Ik zou pech hebben voor de rest van mijn dagen.
Als ik mezelf drijf in dromen en dieptepunten
Dan heb ik iemand nodig wiens liefde nooit kan sterven.
Zoals de vredige vreugde van de liefde
Het sterft nooit.
Ik moet het zien en vergeven.
Door de nacht van het delen van ons leven
Maar hij die de ondiepten van de nacht doet opstaan.
Je ziet scheuren, een zwaai op de wind
Ik zal niet zeilen op de wind van dromen
Want morgen speel ik misschien de grap.
Ik wil geen slaaf van deze wereld zijn.
Want morgen kan ik de hoop zijn
Dat zou ik nooit zijn.
Misschien is het niet live.
Het mag niet gebeuren.