El Raton — The Island songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Island" van El Raton.
Songteksten
Sono in preda al business
Sono pieno di stress
Ho bisogno di una cura
Vado in valle della luna, Smoke Fresh
Prego tanta roba buena
Con i brividi alla schiena Sugli scogli con la piena,
God Bless, Dall’ufficio della Lebo vado in spiaggia con Marcelo
Bella socio questo è il gergo, gerundio è il nostro verbo
Io ora vivo nell’inferno, mi manca il paradiso sardo
Tutto il resto è sterco Macheteros mascherati sopra il palco mammutones
Qui si ferma il tempo e non passano le ore
Questa è l’isola che non c'è
E io la raggiungo con l' easy-jet
Sparisco nell’entroterra e poi finisco a Voyager
Voglio aver paesaggi che manco tu ti sogni
Affondo la mia mente tra i murales, stessi volti
Mia madre piange perchè son destinato a non far contanti
Ma seppellito in una tomba per giganti
En? gma:
Hai visto amico caro? Ci siamo presi l’isola da Nord a Sud passando per il Campidano
Dalla Gallura quattro stronzi col machete in mano
In continente conta niente, noi contaminiamo
Ci trovi nell’atlante, cercando Atlantide
Il cuore all’equatore e la testa all’Antartide
Ed ogni volta che il carrello dell’aereo tocca terra
Mi sento ancora a casa e dico: bella!
Socio, com'è? Buena, eia, eia!
D’estate fisso l’alba, fai le sette e mezza
Turista resta ma non ammaestrare che
Ti spaziamo via quando rimo il maestrale
E in questa macchina dal fumo sembra ci sia
Dentro una macchina del fumo
Giuro, Flow Shardana
C’ho la testa cava e tutta piena di segreti come Tavolara
Salmo:
Fanculo le Seychelles, se scendi con me altro che swags su un Cayenne
Dici ciao, sei mai stato d’estate in Sardegna, frate!
Paradiso e inferno tra terra bruciata e spiagge bianche immacolate
Se fosse mia la scelta, creperei a Luglio
Tremando sotto le stelle in 30 giorni di buio
Esco di casa anche di notte con i Rayban aspettando il sole
Uomo della pioggia rainman
Senza ombra di dubbio a me mi manda Seitan
Da quando la mia vita è diventata un entertainment
Dimmi un po cos'è cambiato da quando sono fuggito
Adesso il raduno più gente di Neuro al Chupito
Dicono facile a dirsi ma non ci hai capito
Giro con Slait, Nitro, En? gma e Manuelito
Vengo dall’isola più figa del mondo con più figa del mondo
So che provi un po d’invidia in fondo
Mi sono perso dove andiamo Chiedono where are you from?
Io sono Sardo, non sono Italiano, b*tch!
Ma in realtà qual'è il tuo posto? Mi ha chiesto un fan
Dalle mie parti nativo sembra il visitatore
I padroni sembrano i cloni di Briatore
E non puoi fare le orge se non sei senatore
Se ti piacciono le troie, ti porto al Piccole
Ore Please, please, cresciuto a david skis
Tra in punk rocker faccio il rap true skills
Mi sveglierò alle nove, sai che cazzo è l’hangover?
Mi hanno pregato gli MTV, si quando? Dove?
Vagli a spiegare che il mio è rap, non è crossover Ques’isola non trema mai
E' un’antica storia chiunque si innamora, do colpo finale kabadora
Songtekstvertaling
Ik doe mee.
Ik zit vol stress.
Ik heb een geneesmiddel nodig.
Ik Ga naar Moon Valley, rook vers
Ik bid zoveel goeds.
Met koude rillingen in de rug op de rotsen met de volle,
God zegene, van Lebo ' s kantoor ga ik naar het strand met Marcelo
Mooie partner Dit is jargon, gerund is ons werkwoord
Ik leef nu in de hel, Ik mis het Sardijnse paradijs
Al het andere is mest Macheteros gemaskeerd over het podium mammoetonen
Hier stopt de tijd en gaat de tijd niet voorbij
Dit is het eiland dat er niet is.
En ik haal de easy-jet wel in.
Ik verdwijn landinwaarts en eindig in Voyager.
Ik wil landschappen die ik mis je droom
Ik verdrink mijn geest tussen de muurschilderingen, dezelfde gezichten
Mijn moeder huilt omdat ik voorbestemd ben om geen geld te verdienen.
Maar begraven in een graf voor reuzen
En? gma:
Heb je mijn beste vriend gezien? We namen het eiland van noord naar zuid door de Campidano.
Van Gallura vier klootzakken met machete in de hand
Op het continent maakt het niets uit, we besmetten
Vind ons in de Atlas, op zoek naar Atlantis
Het hart op de evenaar en het hoofd op Antarctica
En elke keer als de vliegtuigkar de grond raakt
Ik voel me nog steeds thuis en zeg: prachtig!
Partner, Hoe is hij? Goed zo, Ela.
In de zomer repareer ik de zonsopgang, doe zeven en een half
Toeristen blijven maar leren dat niet.
We vegen je weg als ik de maestrale rijm
En in deze rookmachine lijkt er
In een rookmachine
Ik Zweer Het, Flow Shardana
Ik heb een hol hoofd en vol geheimen als Tavolara.
Psalm:
De pot op met de Seychellen als je met mij mee gaat, behalve SWAG ' s op een Cayenne.
Zeg Hallo, ben je ooit in de zomer op Sardinië geweest, broeder!
Paradijs en hel tussen verschroeide aarde en ongerepte witte stranden
Als het mijn keuze was, zou ik in Juli breken.
Beven onder de sterren in 30 dagen van duisternis
Ik Vertrek ' s nachts met de Rayban wachtend op de zon.
Rainman Rainman
Zonder enige twijfel stuurt Seitan me
Sinds mijn leven een entertainment werd
Vertel me wat er veranderd is sinds ik wegliep.
Nu de rally meer mensen van Neuro al Chupito
Ze zeggen makkelijk te zeggen, maar je begrijpt het niet.
Draaien met Slait, Nitro, En? gma en Manuelito
Ik kom van het heetste eiland ter wereld met de heetste ter wereld.
Ik weet dat je een beetje jaloers bent op de bodem.
Ik was verdwaald. ze vragen waar je vandaan komt.
Ik ben Sardijn, ik ben geen Italiaan, b * tch!
Maar waar woon je eigenlijk? Vroeg me een fan.
Uit mijn geboortestreek lijkt het op de bezoeker.
De meesters lijken op de klonen van Briatore.
En je kunt geen orgieën hebben als je geen senator bent.
Als je van sletten houdt, neem ik je mee naar small.
Of alsjeblieft, ik ben opgegroeid in david ski ' s.
Tussen in punk rocker rap ik true skills
Ik word om negen uur wakker, Weet je wat een kater is?
MTV smeekte me, ja, wanneer? Waar?
Je zult uitleggen dat de mijne rap is, het is niet crossover dit eiland nooit trilt
Het is een oud verhaal iedereen die verliefd wordt, Doe het laatste schot kabadora