El Polaco — Si quieres songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si quieres" van El Polaco.
Songteksten
No se puede amar a dos bien sabes
donde manda el corazon lo entiendes
dile que tus lagrimas no son de felicidad
dile que pensando en mi lloraste
dile que la ultima ves que te hizo el amor
en tu mente se escucho mi nombre
Ya sobre el sofa he puesto tu ropa
dile que se te hizo tarde que estuviste conmigo
y si te pregunta quien su amor le roba
dile que todas las noches se queda en mi alcoba
No se puede amar a dos bien sabes
donde manda el corazon lo entiendes
dile que tus lagrimas no son de felicidad
dile que pensando en mi lloraste
dile que la ultima ves que te hizo el amor
en tu mente se escucho mi nombre
Ya sobre el sofa he puesto tu ropa
dile que se te hizo tarde que estuviste conmigo
y si te pregunta quien su amor le roba
dile que todas las noches se queda en mi alcoba
Si quieres
ve con el y compara las noches que dan mis placeres
cuando llores sobre tu lecho por lo que tu has hecho
ve cuentame si no es cierto
que tu me prefieres.
si quieres…
Songtekstvertaling
Je kunt niet van twee houden.
waar het hart je beveelt te begrijpen
zeg haar dat je tranen niet van geluk zijn.
zeg hem dat hij aan me dacht dat je huilde.
zeg hem de laatste keer dat hij met je vrijde.
mijn naam is in je hoofd gehoord.
Ik heb je kleren al op de bank gelegd.
zeg hem dat je te laat bij mij was.
en als hij je vraagt Wie zijn liefde van hem steelt
zeg hem elke avond dat hij in mijn slaapkamer blijft.
Je kunt niet van twee houden.
waar het hart je beveelt te begrijpen
zeg haar dat je tranen niet van geluk zijn.
zeg hem dat hij aan me dacht dat je huilde.
zeg hem de laatste keer dat hij met je vrijde.
mijn naam is in je hoofd gehoord.
Ik heb je kleren al op de bank gelegd.
zeg hem dat je te laat bij mij was.
en als hij je vraagt Wie zijn liefde van hem steelt
zeg hem elke avond dat hij in mijn slaapkamer blijft.
Als je wilt.
ga met hem mee en vergelijk de nachten die mijn pleziertjes geven
als je huilt op je bed voor wat je hebt gedaan
zeg het me als het niet waar is.
dat je mij verkiest.
Als je wilt.…