El Poder del Norte — Enamorada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enamorada" van El Poder del Norte.
Songteksten
Se la pasa muy triste la muchacha
todos sabemos lo que le pasa
Se la pasa muy triste la muchacha
todos sabemos lo que le pasa
tan solo se le mira solitaria
suspirando cabizbaja
y sus calificaciones
lo que nunca están muy bajas.
No quiere ni comer, no quiere ni estudiar
tan solo se le ve las flores deshojar
a nadie quiere ver
se encierra nada más en su recamara
pintando un corazón flechado aquí y allá
hace versos de amor y le da por llorar
esos síntomas son
que la muchacha está
enamorada, enamorada.
Se la pasa muy triste la muchacha
todos sabemos lo que le pasa
tan solo se le mira solitaria
suspirando cabizbaja
y sus calificaciones
lo que nunca están muy bajas.
No quiere ni comer, no quiere ni estudiar
tan solo se le ve las flores deshojar
a nadie quiere ver
se encierra nada más en su recamara
pintando un corazón flechado aquí y allá
hace versos de amor y le da por llorar
esos síntomas son
que la muchacha está
enamorada, enamorada
Songtekstvertaling
Ze heeft het erg naar haar zin.
we weten allemaal wat er mis is met hem.
Ze heeft het erg naar haar zin.
we weten allemaal wat er mis is met hem.
je kijkt alleen naar hem eenzaam.
zuchtend tegen cabizbaja
en je cijfers
die nooit te laag zijn.
Hij wil niet eten, hij wil niet studeren.
je kunt alleen de bloemen zien opklaren.
niemand wil het zien.
hij sluit zichzelf op in zijn slaapkamer.
ik schilder hier en daar een pijlhart.
hij maakt verzen van liefde en geeft hem te huilen
deze symptomen zijn:
dat het meisje is
verliefd, verliefd.
Ze heeft het erg naar haar zin.
we weten allemaal wat er mis is met hem.
je kijkt alleen naar hem eenzaam.
zuchtend tegen cabizbaja
en je cijfers
die nooit te laag zijn.
Hij wil niet eten, hij wil niet studeren.
je kunt alleen de bloemen zien opklaren.
niemand wil het zien.
hij sluit zichzelf op in zijn slaapkamer.
ik schilder hier en daar een pijlhart.
hij maakt verzen van liefde en geeft hem te huilen
deze symptomen zijn:
dat het meisje is
verliefd, verliefd