El Pescao — Otro Color songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Otro Color" van El Pescao.
Songteksten
Te esperas que en la vida te levante una ola
Que diga que en el mundo no te encuentras tan solo
Por qué quisiste siempre ser el diferente
Seguir a tus instintos sin seguir tu propia mente
Parece que has corrido para buscar en el cielo
Pensando en que ya nada crecería del suelo
Paseas por la vida que tan poco te ha dado
Sin ver aquello que te importa a pesar de estar al lado
Te escondes en tu mundo sin escuhar
Por miedo que te pueda causar dolor
Nunca lo has intentado en ningún lugar
Y siempre te has sentido solo
Y de repente hace un día espectacular
Lo empiezas a ver todo mucho mejor
La vida te ilumina sin avisar
Y todo brilla de otro color
Y todo brilla de otro color
Para encontrar ese destello que todo lo cura
Primero tienes que alejarte del lado oscuro
Despejarás tu mente escuchando las olas
Si estás cerca conmigo, contigo cuento las horas
Te dejo un rinconcito para que estés a mi lado
Despiértame de un beso y sabré que has llegado
Sentir los pies saber que estamos tocando el suelo
Contigo un ratillo llegaremos hasta el mismo cielo
Te escondes en tu mundo sin escuhar
Por miedo que te pueda causar dolor
Nunca lo has intentado en ningún lugar
Y siempre te has sentido solo
Y de repente hace un día espectacular
Lo empiezas a ver todo mucho mejor
La vida te ilumina sin avisar
Y todo brilla de otro color
Y todo brilla de otro color
Y brilla de otro color
Te escondes en tu mundo sin escuhar
Por miedo que te pueda causar dolor
Nunca lo has intentado en ningún lugar
Y siempre te has sentido solo
Y de repente hace un día espectacular
Lo empiezas a ver todo mucho mejor
La vida te ilumina sin avisar
Y todo brilla de otro color
Songtekstvertaling
Je verwacht dat een golf je zal verheffen in het leven.
Om te zeggen dat je in de wereld niet zo alleen bent
Waarom wilde je altijd de andere zijn?
Volg je instinct zonder je eigen gedachten te volgen.
Het lijkt erop dat je in de lucht keek.
Denkend dat er niets meer van de grond zou groeien.
Je loopt door het leven dat je zo weinig heeft gegeven.
Zonder te zien waar je om geeft ondanks dat je hiernaast bent.
Je verbergt je in je wereld zonder te luisteren.
Uit angst dat het je pijn kan doen.
Je hebt het nog nooit ergens geprobeerd.
En je voelde je altijd eenzaam.
En plotseling is het een spectaculaire dag
Je begint alles veel beter te zien.
Het leven verlicht je zonder waarschuwing.
En alles schijnt in een andere kleur
En alles schijnt in een andere kleur
Om die flits te vinden die alles geneest.
Eerst moet je weg van de donkere kant.
Je maakt je geest leeg door naar de golven te luisteren.
Als je dicht bij me bent, tel ik de uren met je mee.
Ik laat je een klein hoekje achter zodat je aan mijn zijde kunt staan.
Maak me wakker met een kus en ik weet dat je er bent.
Voel de voeten weten we raken de grond
Met jou een rantillo zullen we dezelfde hemel bereiken
Je verbergt je in je wereld zonder te luisteren.
Uit angst dat het je pijn kan doen.
Je hebt het nog nooit ergens geprobeerd.
En je voelde je altijd eenzaam.
En plotseling is het een spectaculaire dag
Je begint alles veel beter te zien.
Het leven verlicht je zonder waarschuwing.
En alles schijnt in een andere kleur
En alles schijnt in een andere kleur
En gloeit in een andere kleur
Je verbergt je in je wereld zonder te luisteren.
Uit angst dat het je pijn kan doen.
Je hebt het nog nooit ergens geprobeerd.
En je voelde je altijd eenzaam.
En plotseling is het een spectaculaire dag
Je begint alles veel beter te zien.
Het leven verlicht je zonder waarschuwing.
En alles schijnt in een andere kleur